肃穆的葬礼传出和平的呼声

【美联社耶路撒冷１１月６日电】题：人们在拉宾的葬礼上呼吁和平
世界领导人今天引人注目地聚集在这里参加以色列遇害总理拉宾的葬礼。他们对他在战争与和平问题上表现出来的不屈不挠的勇气表示致敬。拉宾泪痕满面的孙女在一篇动人的悼词中讲述了她失去她的“个人英雄”的痛苦。
拉宾被完全按照军队的礼仪安葬在一座能俯瞰他７３年前出生的这个动荡城市的小山头赫茨尔山的一片松林丛中。参加他葬礼的不仅有同这个犹太国家有着密切关系的西方国家领导人，而且还有阿拉伯国家的国家元首。这表明，拉宾历时３年的和平努力已经改变了中东。
佩雷斯在拉宾于４日遇害之后挑起了领导这个为拉宾的遇害而感到震惊和悲痛的民族的重任。
这是一个盛大的场面：约旦国王侯赛因系着红白相间的阿拉伯头巾，埃及总统穆巴拉克则在耶路撒冷发表讲话，赞扬这位以色列领导人。约旦国王在仪式上发表讲话说：“你作为一名战士而活着，你作为一名争取和平的战士而死去。”
最伤感的话语出自于拉宾１７岁的孙女诺娅·本·阿尔齐之口。她说，她想说的是一个男人而不是一个和平缔造者的事情。
克林顿总统率领一个２０多人的代表团前来参加葬礼。
４０多位世界领导人来到以色列参加拉宾的葬礼，以此表示他们的悼念之情。这在几年前是不可想象的。最引人注目的是阿拉伯国家的领导人的到来，其中有约旦国王侯赛因、埃及总统穆巴拉克、阿曼和卡塔尔的大臣，尽管它们同以色列没有正式的外交关系。
这些阿拉伯领导人自耶路撒冷置于以色列的统治之下以来第一次来到这个城市，尽管有可能出现政治危机。阿拉伯领导人不承认以色列对整个耶路撒冷提出的领土要求，因担心进一步加强以色列的这一领土要求而避免对耶路撒冷的访问。
最后发言的是拉宾的助手埃坦
·哈贝尔，他拿出了一张带着血迹的纸。这是拉宾在和平集会上唱的“和平之歌”的歌词，他在遇刺之前几分钟塞进了衣服的口袋里。
人们扶着灵柩走了约１８０米，来到位于松林丛中的墓地。一面蓝白相间、印着大卫王之星的旗帜徐徐从灵柩上揭开，尔后又盖在了坟墓上。参加葬礼的人群依次掬着土，徐徐洒向灵柩。
为了向这位曾作为军队参谋长而领导以色列进行战争尔后又领导以色列同巴解组织和约旦媾和的英雄致敬，葬礼开始前全国鸣笛两分钟。
笛声响起时，以色列的一切都处于沉寂之中，司机停下了车，走下来默哀。
当灵车徐徐从大街上行进时，以色列人悲痛欲绝地站在道路两旁，向他们的领导人告别，住院的病人穿着病号服也来到了大街上。
这个有５００万人口的国家大约有１００万人排队在议会大厦前瞻仰拉宾的遗体，许多人流着泪，有几十人晕了过去。
阿拉法特没有前往耶路撒冷参加葬礼。但他的自治政府的部长们出席了今天的葬礼。
拉宾最棘手的使命是同叙利亚媾和，他在这一方面一直没有取得成功。叙利亚政府今天就拉宾遇害一事发表了第一篇评论。它说，它仍将致力于和平，但又告诉以色列不要浪费时间。