联大推迟辩论孟加拉加入联合国问题

一些国家的代表正就南斯拉夫提案和阿根廷提案进行磋商，并在巴、孟间进行调解
【路透社联合国十一月二十七日电】联合国大会今天把开始辩论要求接纳孟加拉国的新尝试的时间推迟了，因为代表们正在就一些单独的，但是又互相有联系的提案进行磋商。大会主席、波兰副外长特雷普钦斯基说，关于孟加拉国问题的这项议题
——“接纳新会员国”——在明天下午前将不提出讨论。
消息灵通人士后来说，私下磋商仍在继续进行，还不能肯定关于这一问题的辩论明天是否能开始。
【南通社联合国十一月二十七日电】联合国接纳孟加拉国入会的问题目前成了东河区进行的外交活动的中心，这些活动甚至在周末还在继续进行。根据南斯拉夫建议已把有关接纳新会员国这一项列入第二十七届大会议程。
南斯拉夫提案的提案国还有：澳大利亚、巴巴多斯、不丹、保加利亚、加拿大、中非共和国、哥伦比亚、哥斯达黎加、塞浦路斯、丹麦、萨尔瓦多、匈牙利、牙买加、肯尼亚、马来西亚、毛里求斯、蒙古、尼泊尔、新西兰、波兰和塞内加尔。
但是，只要释放目前在印度手中的大约九万一千名战俘和平民的问题得不到解决，巴基斯坦代表就反对接纳孟加拉国进入联合国。他要求把南斯拉夫的建议同一项类似的阿根廷提案联系起来，阿根廷的提案要求印度次大陆的有关各方使俘虏能够尽快返回他们自己的国家。这不仅是指巴基斯坦战俘，而且还包括平民以及现在呆在巴基斯坦而希望返回孟加拉国的孟加拉地区的前武装部队的士兵。
据悉这两个提案的提案国都在作出努力，以设法通过大会主席发表的声明以及一致同意的未进行任何辩论就对这两个提案进行表决的作法使这两个文件联系起来。
【合众国际社联合国十一月二十五日电】（记者：索奇）今天在继续进行为了防止在孟加拉国申请参加联合国问题上发生紧张的、激烈的辩论而作出的最后努力，几个不结盟和伊斯兰国家正在设法在巴基斯坦和这个新国家之间进行调解。
一些有关的代表团今天使人抱有这样的希望：可以达成一项协议，能够通过两项表达双方基本愿望的提案而不进行重大讨论。这些代表团认为，如果达不成这项谅解，大会中就会掀起一场舌战，关于印巴战争和战前时期种种争辩都将重新搬出来。
调解者们表示，可以由特雷普钦斯基让大会以一致意见通过这两个提案，并且让这个问题停留在这个阶段。
周末进行的悄悄的外交活动一大部分是围绕着阿根廷草案进行的。根据它的最后措词，它将由大会表示希望“有关各方本着合作和相互尊重的精神作出一切可能的努力，以就仍然悬而未决的问题达成公平的解决办法，而且尽快地安排使战俘以及军事和文职人员返回他们自己的国家。”但是，巴基斯坦代表团要求有较强硬的措词，使提案要求实施去年十二月的安理会决议，这个决议中包含着遣返战俘的要求。