共同社自东京报道《海原关于四次防的说明给美国以冲击》

【共同社东京十一月二十三日电】题：国防会议事务局长海原关于四次防的说明给美国以冲击
华盛顿二十二日电：为说明第四次防卫计划而访美的（日本）国防会议事务局长海原结束了在美国国防部、布鲁金斯研究所等机关进行的说明，已于二十二日飞赴欧洲。
海原局长为了不使美国过高估计以四次防为中心的日本的防卫力量，对实际情况作了“坦率的”说明，这给了五角大楼人士以相当大的冲击，据说甚至有的官员已对日本今后的防卫能力产生了幻灭感。
海原局长在说明中强调：“四次防的预算规模的确庞大，但是自卫队还不具备进行实战的力量，现在只不过处于训练阶段。”对于这一点，美国国防部里的反应是，“说明得坦率，清楚了实际情况”。同时，据说国防部里也有相当多的官员得到这样一个印象：和前防卫厅长官中曾根、保科善四郎等政治家讲过的豪言壮语大不相同。
这位局长说：日本受到宪法第九条的制约，防卫力量的增强由于社会条件和地理条件而受到很大的限制，现在的自卫队的能力不超出国土守备队、海岸警备队的水平；在这样的坏条件下，自卫队正在缓慢地但却扎实地前进。但是美国即使期望日本操之过急地增强防卫力量，那也是不合道理的。
国防部当局人士听了这个说明似乎都感到沮丧，而他们原先是抱着鼓励日本作出防卫努力的想法兴致十足地来听取说明的。据说海原局长也还在和助理国防部长纳特的会谈中驳斥了国防部长莱尔德的讲话——“日本的防卫费太少！”他说明了日本的国情：（一）日本人由于第二次大战而有赎罪意识；（二）国民中间还残留着对于旧军部的不信任的感情。