和平的代价是牺牲

【路透社联合国１１月４日电】联合国秘书长加利今天对以色列总理拉宾遇刺深表遗憾，并说拉宾的死“对以色列和全世界都是一个巨大损失”。
【路透社华盛顿１１月４日电】克林顿总统就拉宾遇刺身亡发表声明。他在声明中说：“世界失去了最伟大的人物之一。他是为其国家的自由而斗争的勇士，现在成了为其国家的和平而献身的烈士。”
克林顿说：“希拉里和我对拉宾夫人及其子女表示慰问和祝愿。我希望以色列人民知道，全体美国人民的心是同你们在一起并为你们祈祷。”他还说：“拉宾是我的伙伴和朋友。我钦佩他。我非常热爱他。由于言语无法表达我的真情，因此我只能用希伯来语说：‘别了，朋友。’”
【路透社加沙１１月５日电】巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特对以色列总理伊扎克·拉宾遇害表示震惊和悲痛。他赞扬拉宾是有勇气的领导人。阿拉法特说：“我希望我们大家——以色列人和巴勒斯坦人——有能力战胜这场矛头指向和平进程、指向整个中东局势的悲剧。”
一些巴勒斯坦官员说，他们担心以色列历史上的第一次政治性暗杀可能引起恐惧的反应，从而放慢和平进程。
巴勒斯坦官员说，阿拉法特在拉宾遇难之后于当天夜里召集巴勒斯坦内阁举行紧急会议，以讨论“最新的事态发展”。巴勒斯坦领导人在今后几天中将保持戒备状态，以防任何不测。
【路透社开罗１１月５日电】埃及政府今天对被暗杀的拉宾表示哀悼，说他是一个坚持和平和坚持原则的勇敢的人。
【路透社安曼１１月５日电】约旦国王侯赛因今天说，以色列总理拉宾的逝世“对他本人是沉重的打击”，但是，中东和平不会因此而脱轨。
侯赛因国王在接受美国有线新闻电视公司记者采访时说：“我相信，此事（对那些反对中东和平进程的人）没什么帮助。我希望，本地区和世界所有的人都记住他的最后使命并作出响应。”
【路透社波恩１１月５日电】德国总理科尔今天说，他对以色列总理拉宾被暗杀感到震惊，并说拉宾曾暗示过自己有生命危险。
科尔发表声明说：“这次可鄙的暗杀行径杀害的是一位渴望通过他本人的伟大勇气和全面的承诺在中东实现和平的人。”
【法新社尼科西亚１１月５日电】以色列总理拉宾４日晚遭犹太狂热分子暗杀使各国领导人感到震惊，他们说，拉宾为和平献出了生命。
在欧洲，英国首相梅杰说，他和他的夫人对“拉宾在这种可怕的情况下死去深表震惊”。梅杰说：“他是一位我很钦佩的密友。他为和平而献身。对他最好的纪念在于实现中东和平。我们希望将有人继续他的事业。”
法国总统希拉克也对拉宾遇刺“深感震惊”。
然而，反对阿拉伯的非法组织的极端分子在听到拉宾遇难的消息后却高兴地嚷道：“拉宾死了。”
在黎巴嫩，主要城市上空响起了枪声，人们在巴勒斯坦难民营附近的街道上载歌载舞以示庆祝。黎巴嫩文化部长预计将出现“一个时期的混乱局面，这种局面将阻碍中东和平进程”。
叙利亚只报道了拉宾遇刺的消息而未发表评论。