《读卖新闻》社论：《这次（日本）大选的意义》

【本刊讯】日本《读卖新闻》十一月十四日发表题为《这次（日本）大选的意义》的社论，摘要如下：
众院十三日解散了。对于田中内阁来说，这是建立政权以来的第一次大选，具有检验它在国民中的威信的意义。
在被称作是揭开七十年代的帷幕的这个选举中，在野党的势力的状态是失去了中心，在野党在不久的将来取代自由民主党执政的可能性几乎已经不存在了。为了议会政治的健全发展，这样的倾向并不能说是可取的。没有政权交替的可能性的选举，将会降低国民对于选举的关心。另外，在野党的分散软弱化有使执政党的政治姿态动辄流于轻率的危险性。
我国现在在内政和外交两方面都处于不妨说是战后第一次的重大转变期。田中内阁继声誉不佳而下台的佐藤长期政权之后，打出了“改变政治潮流”的旗号。无论是在建立政权后不久的时间内实现了恢复日中邦交，还是提出“日本列岛的改造”，似乎可以说这些都表示了田中内阁的某种程度的干劲。这次大选，在国民对于田中内阁的这个“改变潮流”的主张将作出怎样的审判上，有更大的意义。
解散国会，执政党和在野党围绕着这一点展开了相当激烈的论战。但是不妨说，遗憾的是其争论点还没有能充分地展开。我们认为主要原因是首相的列岛改造论和日中复交后的外交方针都还只是一种气氛，有时竟采取了回避明确提出具体政策的态度。
我们认为，在这次选举中，作为国民必须判断的问题，以下各点是特别重要的：
第一，对于通过把企业分散到地方去的办法建设新国家这个首相改造列岛设想的基本方针，多数国民寄予期望。但是没有防止公害、控制地价政策以及社会保险政策等周密的保证，只是急于开发和改造事业，结果就会把过去的生产第一主义的偏颇和弊害扩散到日本全土。以在野党为首，不少人都对这一点表示了担忧。政府和执政党必须具体地回答这个问题，在野党也必须明确提出可能实行的反建议，接受国民的审判。
第二，日中恢复邦交将对“亚洲紧张局势的缓和以及世界和平作出贡献”，执政党和在野党都是欢迎的。我国从而也终于站到了可以展开摆脱战后体制的自主外交的基础上了。但是，政府在解决了日中邦交问题之后，首先着手搞的就是决定第四次防卫计划和重申“坚持”日美安全保障体制。由此大概可以说，这只是继续执行同以往一样的依赖美国的外交，而不是要去积极适应世界政治的新潮流的姿态。
特别是国内外现正担心已经成了经济大国的日本下一步是不是要向军事大国迈进。通过这次大选，必须明确我国在整个七十年代要走怎样的道路。