外电报道：布托在西北边境省谈承认孟加拉等问题

【路透社巴基斯坦开伯尔山口十一月二十日电】（记者：巴里·梅）看来，巴基斯坦总统佐勒菲卡尔·阿里·布托，今天已改变了他的要先同孟加拉国领导人谢赫·穆吉布·拉赫曼会谈，然后巴基斯坦才给这个分裂出去的国家以外交承认的立场。
这位巴基斯坦领导人在西北边境省的一次部族首领的会议上说，必须承认孟加拉国，然后再重建关系。
他说：“我认为，我们必须重新建立关系。我们必须承认他们，然后到他们那里看看我们如何能够尽量好的重新建立关系，包括与他们的贸易关系。”
但是，布托总统后来又说了与此矛盾的话：他在登上他的直升飞机前不久对当地的记者说，他的立场没有改变。
【安莎社拉瓦尔品第十一月二十日电】布托在西北边境省视察时发表讲话说，“国民必须对今后我们与穆斯林孟加拉的关系作出决定，我认为，建立任何接触的唯一办法是承认它。”
布托挑战说，如果谁有别的办法，可以拿出来。
【法新社白沙瓦十一月二十日电】布托总统今天说，只要与印度的问题还没有解决，巴基斯坦就不能削减自己的武装部队。
他说，巴基斯坦希望与邻邦们和平相处，以便集中力量处理国内的经济问题，但是以牺牲巴基斯坦的利益为代价的和平是不能接受的。这是指在查谟和克什米尔划控制线的问题。那里的划线工作由于巴基斯坦拒绝接受印度提出的要它的军队在南段撤出一个一点五平方英里的地方而受到了阻碍。
【美联社拉瓦尔品第十一月二十日电】布托总统二十日在开伯尔山口对部族人发表讲话时还说，巴基斯坦曾由于拒绝了印度提出的要巴基斯坦放弃其对印度南部海得拉巴邦的主权的反要求而失去了控制整个克什米尔的机会。
他说，“如果人们愿意永远失去东巴基斯坦的话，他们可以作出除承认之外的其他决定。”
他说，在孟加拉国问题上他将让人民来作出决定，“但是，我们必须建立接触，恢复我们间的兄弟联系，进行人和货物的交流，象兄弟一般相处”。
在总统对西北边境省进行的为期十一天的视察的第四天，布托再次表示愿意同印度进行会谈，但是，他说，巴基斯坦不会在压力之下轻率地作出决定。
他还说，他的党将遵守各议会党团一个月前就制订未来的宪法问题签署的协议。反对党民族人民党曾在该协议上签字，但是，它在十八日宣布了一项实质上是指责这项协议和要求修改这项协议的决议，看来正在走向公开撕毁这项协议。
布托所进行的赞成承认孟加拉国的活动，二十日在拉合尔引起了正统的宗教组织伊斯兰党的组织者大毛拉阿卜杜勒·毛杜迪的攻击。毛杜迪说，巴基斯坦战俘能否从印度遣返将取决于是否承认孟加拉国的说法是迷惑人心的。
他说，印度和孟加拉国正在遣返九万一千名战俘问题上愚弄巴基斯坦，因为它们谁也没有保证如巴基斯坦承认孟加拉国的话就遣返战俘。
【印报托新德里十一月二十二日电】据巴基斯坦电台昨天说，巴基斯坦总统布托要求就承认孟加拉国问题进行群众性辩论，并重申了他赞同和“穆斯林孟加拉”建立某种关系的论点。
布托在访问西北边境省时在科哈特部族首领会议上讲话时说，他欢迎进行这样一场辩论以使人民能够信服。他在这方面提到了一位政治领导人（他没有说出这位领导人的名字）的讲话，并且逐点回答了他的问题。
据这家电台说，布托提出了一些经过仔细推敲的论点以驳斥这位政治领导人关于战俘问题同承认孟加拉国无关的说法。