匈报在评述中国经济改革成就和问题时指出:深化改革是解决现有难题之途

【《匈牙利民族报》１０月１４日文章】题：中国正在成为一条巨龙（作者约尔丹·久洛）
中国在进行深入的经济改革，经济得到迅速发展。今天，中国已成为经济大国，中国很有希望发展成为这个地区的巨龙。
最近中国党举行的中央全会使全世界都注视着中国。这次全会决定了到２０００年的第九个五年计划的主要指导原则，把继续进行深入的经济改革摆在优先地位，并且指出了可能会妨碍稳定的几个主要问题。消费革命中国在开始改革时，一些人对“四个现代化”计划曾持保留态度，对到本世纪末工农业生产总值翻两番表示怀疑。然而事实说明这个计划是现实的。８０年代，中国经济年平均增长率为９％。居民的消费也发生巨大变化。到１９９３年底，居民的实际消费年平均增长７％，而且是商品充足、供销两旺。
中国事实上已出现了一场消费革命，消费结构再也不只是满足衣食方面的需要（当然，据估计现有的７０００万贫困者除外）。在６０—７０年代，中国人梦寐以求的商品是手表、收音机、缝纫机和自行车，到８０年代所需求的则是电视、洗衣机、冰箱、录音机和照相机，而到９０年代，除上述商品外，还需求录像机、空调、电话和电脑。数字与事实１９７８年，城市居民人均住房面积为３．６平方米，１９９４年则增加到７平方米，而农村人均住房面积则由８．１平方米增加到２０平方米。到１９９４年末，居民储蓄大幅度增加，城市和农村居民的储蓄额已达２１５２０亿元。
中国也借了一些外债，到去年底，外债总额约１０００亿美元。不过，中国还债没有什么困难，中国的外汇储备在不断增长。到今年６月，中国的外汇储备已高达６４０亿美元。
反映发展如此迅速的统计数字曾使人怀疑中国的统计数字是否可信，但世界各地都在分析上述统计材料，证明它的大部份材料是可靠的、连贯的，而且外部世界也能进行监督。困难和问题中国多年来一直在坚定地进行反腐败斗争。因为腐败不仅会阻碍经济、社会的正常发展，而且会削弱政权，在政治上构成威胁。因此，中国最近又加强了反腐败的力度。
沿海地区和南方一些省与内地的经济发展和收入差距是威胁国家统一的一个因素。中国党正在为缩小这种差距作出努力。
从１９８７年以来，粮食生产增长比较缓慢，而且不稳定。能源和运输能力不足，基础设施不发达仍然是严重的问题。
今后几年，中国将在国有企业改革方面作出巨大努力。改造这些企业是一项巨大而复杂的任务，因为这些企业不仅设备陈旧，库存很大，而且还牵涉到广泛的社会福利问题。
全会看到并正视这些困难和问题。而这些困难和问题也只有在进行深入的经济改革的基础上才能解决。