苏报谈苏联污染问题的文章：《为了保护伏尔加河和乌拉尔河》

【本刊讯】苏《社会主义工业报》八月一日刊登一篇题为《为了保护伏尔加河和乌拉尔河》的文章。摘要如下：
工业企业排入大气、土壤和河流的废弃物，严重地改变着我们四周环境的性质。这个问题早已提到日程上来了。保护伏尔加河和乌拉尔河水域所以迫不及待，在很大的程度上是由它们的地理位置决定的。这里居住着苏联相当大的一部分人口，设有几百家工业企业。还必须考虑到，废水污染伏尔加河上的各个水库和里海，使鱼产量急剧下降。
保护河流问题是一个非常复杂的问题。因为，首先，有些废水是完全未经净化的。例如，生产苯胺的废水就是如此。此外还有不少其他问题须要解决。许多废水的化学成分，尤其是在微量成分方面，迄今还完全没有进行研究。例如，在彼尔妙州基泽尔煤田排入卡马河的矿井废水中发现了对人畜和鱼类有害的成分，而以前甚至连想也没想到会有这种成分存在。
因此，毫无例外地确定所有工业废水中的全部化学成分是非常重要的。而且随着工业，尤其是化学工业的蓬勃发展，还要不断出现新的工业废水，对这些废水须要从新研究出净化条件。
在许多情况下，地表水的污染不仅与工厂生产有关，而且同采矿也有关。
这些废水在国家的某些地区尚未引起应有的重视，因此没有进行充分的研究和净化。所以一九七二——一九七五年的净化排入伏尔加河和乌拉尔河流域的工业废水措施，只能看作是一项巨大的复杂工作的初步阶段。
保护河流的一个最有效方法，是采用闭路循环用水工艺规程。但是，遗憾的是采用这种规程的企业，目前还很少。
将废水排入内陆水域，在现代生产规模下是完全不可取的。毫无疑问，我们应把重点放在废水本身的净化上。
然而，不能净化的废水应怎样处理呢？目前唯一的办法是把它们送入地下深处、水交替缓慢的区域和不透水的岩石层下面。最近四十年来在俄罗斯平原上所进行的地质勘探工作证明这个方法是有效的。
科学家们借助几千个钻孔和生产井彻底研究了一个具有意义的规律。在从五百到两千五百米或再多一些的深处都发现了这样一些地层，它们在有些地方含有咸水，另一些地方则是石油和天然气。这些地层的上面是不透水层，因此能成为唧送废水的地方。
向极深的地下唧送工业废水的条件之好是非常诱人的。已经确定，伏尔加一乌拉尔河石油气区的砂岩层和喀斯特化的石灰岩层可以接受大量的工业废水。而且在石油气的各产区还可以将废水用来对油田进行闭路注水，这也可以提高这些油田的采油量。两利兼收。
工艺学院地质学教研室的研究表明，在别廖兹尼基城地区，含水层只有一段主要是由中古生代石灰岩形成的。该含水层可以容纳这里一家制碱厂的全部废水。经研究确定，阿尔兰和什卡波夫油田的含水砂岩具有很高的容纳性。这些和其他资料令人有根据地断言，在伏尔加—乌拉尔河和乌拉尔—恩巴河油气区范围内，适宜用作在地下弃放工业废水的地方分布十分广泛。
然而不能忘记，组织这种唧送工作远非是一件简单的事。对不同企业的废水，与咸水和唧送废水的地层岩石之间的相互作用，要作详细研究。同时废水在唧送前还得进行专门处理。