美英科学家埃德尔曼和波特同获今年诺贝尔医学奖金

【路透社斯德哥尔摩十月十二日电】一九七二年诺贝尔医学奖金今天授予了美国的杰拉尔德·莫里斯·埃德尔曼和英国的罗德尼·Ｒ·波特。
卡罗林研究院把四十八万瑞典克朗（合四万一千七百七十五英镑）的这笔令人垂涎的奖金授予了有关“抗体化学结构的发现”。
四十三岁的埃德尔曼自一九六○年以来一直担任纽约洛克菲勒大学的教授。
五十五岁的波特自一九六七年以来一直是牛津大学的生物化学教授。他是皇家学会的会员。
该研究院在宣布这项共有奖金时说，独立工作的这两个人进行了导致实际完全弄清有关抗体性质的最基本问题的研究。
抗体是在抵御各种疾病的感染和发展中起重要作用的血浆蛋白质。
该研究院说，在一九五九年这两位科学家开始他们的新研究之前，关于抗体性和作用的知识是非常模糊和不完全的。
该研究院解释说，两个人都寻找把这种大的分子分离成界线分明的碎片的方法。波特用分解蛋白质的酶——番木瓜蛋白酶做到了这点，并且发现在最普通的一种抗体中分子分成三个碎片。
埃德尔曼在出发点是设想抗体像生物上最活跃的蛋白质那样，可能是一些链式结构由闭环连接起来构成的，他试验了破坏这些闭环的方法。
这两位科学家提供了抗体结构的清楚照片和这组生物上重要的物质的作用方式，从而为进行合理研究奠定了坚实基础。
他们的发现是一个突破，立即引起在免疫学的所有领域开展研究活动，在临床和治疗方面产生了实际效果。