独具特色的巴塞罗那水族馆

【西班牙《改革十六》周刊１０月２日一期文章】题：巴塞罗那水族馆
巴塞罗那水族馆是欧洲最大的水族馆，拥有的地中海水生生物堪称世界第一。建在巨大水池中的玻璃隧道长８０米，从中可以观赏３０条鲨鱼和数千条其它鱼的活动情况。
巴塞罗那水族馆于今年９月８日开放，共有３００种鱼，约８０００条。大明星是各种鲨鱼，其中最大的长达４米。有毒的鱼类也十分吸引人，其中有些可在几分钟内致死人命。各种热带鱼以其艳丽的色彩令人目不暇接。
与按种类分别展出的老式水族馆不同之处是，巴塞罗那水族馆按生活环境特点将不同的鱼类混合在一起展出。为此，总共修建了２１个水池，创造地中海各个不同地区的动植物独特的生存环境。
这些水池模仿鱼类生存环境的各种细节，包括各种水生植物、水温、水中亮度等，甚至还利用专门的设备制造水浪。
水族馆中最宏伟的建筑是中心水池，其容量为４５０万升。这个水池完全模仿地中海的海底环境。参观这儿的高潮是观众们可以坐在水池周围的台阶上，现场观看喂鲨鱼的情况。饲养员每天给鲨鱼喂两次食。
注入各个水池的水都要经过生物过滤处理，目的是繁殖能保持与自然环境中相同的生态平衡的细菌群。这个过程是非常缓慢的。
水族馆的数千条鱼来自两个水生动物研究中心：一个在西班牙，另一个在法国。一些鲨鱼是在美国迈阿密捕获的，用飞机运抵这里。
据生物学家说，这个水族馆展出的各种水生生物都具有很强的适应生存环境变化的能力。而像海星之类的无脊椎动物和海藻之类的植物必须经过一段适应环境过程才能展出。
巴塞罗那水族馆希望成为最新一代的娱乐和教育中心，致力于海洋动物的研究、收存和保护。这个水族馆希望每年能有１３０万参观者。建设水族馆共投资３亿多美元，只有接待这样数量的参观者才能赢利。（钱瑜译）