美新处报道：《美国准备就劫持问题同古巴谈判》

【美新处华盛顿十一月十六日电】题：美国准备就劫持问题同古巴谈判
美国愿意就劫持飞机问题同古巴直接会谈。
国务院发言人布雷在十一月十六日的新闻发布会上说：“我们将采取两国政府一致同意的、有取得结果的最大希望的（关于谈判的）任何方法。”他说，国务卿罗杰斯将通过瑞士大使馆转给哈瓦那一封信，这封信将表达美国“希望以最迅速和有效的态度着手谋求就这个问题达成某些协议”。
其他的美国官员说，罗杰斯的行动是对哈瓦那电台十一月十五日广播的一项古巴政府声明所做的“热情的反应”。这项声明说，古巴希望“毫不拖延地”就劫持飞机问题进行会谈，如果华盛顿表示“同样的愿望和兴趣的话”。
这些美国官员说，罗杰斯的信件将特别是要弄明白古巴人愿意在谈判中采取什么程序。
官员们指出，在过去，哈瓦那认为瑞士大使馆是同华盛顿联系的一个适当途径。他们说，古巴可能愿意通过同样途径谈判一项反劫持协议。
布雷说，哈瓦那电台的广播“加强了我们的下述信念：两国政府都希望就劫持问题取得进展，这个问题从一些重要方面来看是一个共同的问题”。有人问道这样的会谈是否会使美古关系改善，布雷强调说：“我们在这方面是非常明确地和非常有限地处理这个空中劫持的问题。”
【合众国际社华盛顿十一月十六日电】（记者：尼古拉斯·达尼洛夫）国务卿罗杰斯今天要求一位瑞士外交官告诉卡斯特罗总理，美国渴望同古巴直接或间接进行谈判。在古巴政府表明在处理空中劫持的努力中进行合作的新的愿望之后的一天，罗杰斯就在国务院同瑞士大使施尼德举行了十五分钟的会谈。它的国家代表美国在哈瓦那的利益。