莱尔德在美报业编辑部负责人联合会年会上讲话

重申美“绝对必须保持强大的军事力量和伙伴关系”。说“美不再设法起世界警察的作用”。表示他将于明年初辞职
【合众国际社米苏里州堪萨斯城十一月十六日电】（记者：帕特里克·马龙）国防部长莱尔德今天说，尼克松总统第二任期中的冲刺将从外交转向内政，迫使盟国“在它们自己的地区提供更多的警察”。
莱尔德将在明年一月初辞去他在五角大楼的职务。
莱尔德对报业编辑部负责人联合会会议说，美国不再能够在世界执行警察任务，其它国家将必须开始执行它们的那份责任。
他说，“其它国家将必须在它们自己的地区提供更多的警察。现在是我们的盟国承担更大一部分担子的时候了。担子一直是我们承担的，现在是时候了（因为我们在实行尼克松主义），我们要承担这个担子的适当的一份。”
莱尔德称这个主义是“实力和创造性的伙伴关系的概念”，它“承认美国在世界上的主要领导作用，但是也承认，美国不再能设法起世界警察的作用了。”他说，这种思想也涉及“对其他人有能力进行所需要进行的工作的一种根本的信任。”
他说“在今后四年中，在国内执行这种思想方面将有一些初步的巨大进展”，主要重点将是与各州分享联邦岁入。
莱尔德只具体地提到日本是面临着为自己的防务提供更多的力量的国家。但他重申这样一种信念：“绝对必须保持强大的军事力量和强大的伙伴关系”，并警告说，“苏联在军事准备的各个方面是进展很快的。”
莱尔德说，他没有具体的退休计划，只是或许要“休息三个月，同我的家属在一起度过一些时候”。
莱尔德推荐他的副手肯尼思·拉什作为可能的继承者。提到的其他人包括纽约州长洛克菲勒和前财政部长康纳利。
【美联社堪萨斯城十一月十六日电】美国国防部长莱尔德今天说，他希望和相信，尼克松总统的外交主动行动“的确将导致”在越南和世界的“一种持久的和平”。