希思在伦敦市长宴会上谈英对外政策

【路透社伦敦十一月十三日电】希思首相今晚说，英国在同中国建立一种新的和好一些的关系方面已作出了一个良好开端。他并宣布，英国和它的共同市场伙伴们一心要奉行一项同包括苏联在内的东欧和缓的政策。
希思在新任伦敦市长举行的宴会上讲话时还说，英国谋求同日本建立稳定而持久的关系。
他说，英国政府是按下述格局作这一点的：在民主世界中三个主要集团（美国、日本和欧洲共同体）之间的贸易和货币关系是一种相互联系的格局。这将是英国同它在扩大的九国欧洲共同体内的伙伴们共同要完成的一项任务。
希思在对英国在世界事务中的立场所进行的传统回顾中说，他现在可以看到，旧的对抗路线正在瓦解。他在谈到西德和东德上星期草签的总关系条约以后说，“我们现在看到在中欧出现了人们长期需要的紧张局势的缓和。”
【本刊讯】英国《泰晤士报》十一月十四日刊登一篇报道，标题是《希思期望出现世界贸易的新均势》，摘要如下：
首相昨晚激动地在某种程度上可说是雄辩地阐明了他对一个统一的欧洲的看法，英国在统一的欧洲中将能起一种特殊的作用。希思对共同市场抱有信心，这是决无疑问的，但是，他对“宏伟的欧洲计划”表示如此有信心，却是少见。他说，他看到了扩大的共同体同“所有国家中最强大的两个国家”在贸易和货币事务中互相进行竞争。“共同体的规模和影响将使世界贸易和货币关系出现新均势。”
他说，有一个他想要说明的重要问题。从第二次世界大战以后，我们第一次有了一种政策，它使我们能够突破我们这么长时间以来所面临的令人沮丧的环境，使我们能够改变我们的经济力量逐步削弱的趋势，改变我们的传统市场和出口的重要性减弱的趋势。我们现在终于能够利用我们的欧洲的伙伴关系发挥新的影响和创造更加繁荣昌盛的局面。
希思还说，在巴黎最高级会议上，我们大家都看到，我们的责任就是提供一个新的欧洲领域来帮助我们应付这种复杂的情况。
他说，英国将要结交新朋友和得到新的主顾。“但是，我们不要忘记老市场、老主顾和老朋友。”