吕贝尔斯其人

【路透社阿姆斯特丹１０月３１日电】荷兰几届联合政府中的权力经纪人、使欧盟委员会的马斯特里赫特条约成为一种折衷产物的设计师吕德·吕贝尔斯今天肯定将出任北约秘书长。５６岁的吕贝尔斯是荷兰担任首相时间最长的人。他去年５月下台。他通过使政治极端派别产生很大隔阂而在基督教民主党内建立了自己的地位。
他是一位拥有百万财产的职业政治家。他使脆弱的联合政府延续了将近１２年。他既领导过中右政府，也领导过中左政府。他以精力充沛和务实、尤其是在利用微妙的语言达成妥协方面有过人之处而著称。他有一个绰号叫“孤独的狼”。他能使不和的各方相互争斗而自己却安然无恙。
吕贝尔斯在４３岁时成为荷兰历史上最年青的一位首相。但是，他的灵活性和通过不知疲倦地谈判以达成妥协的做法有时招致批评。人们批评他缺乏主见。
自从离职以来，吕贝尔斯的名字一直与北大西洋公约组织、欧盟委员会和经济合作与发展组织等的一些空缺联系在一起。吕贝尔斯是个虔诚的天主教徒。他与妻子以及３个孩子住在鹿特丹。他讲英语、法语、德语和西班牙语。