黄德雅谈西贡的一项关于和谈的建议

建议要求把和谈扩大为三个论坛：一、公开论坛，由四方参加；二、越南北方和西贡之间的公开或秘密论坛；三、南越两方的公开或秘密论坛
【美联社西贡十一月十四日电】（记者：伊迪丝·莱德勒）南越外长陈文林和总统高级助手黄德雅今天都要求：最终缔结的任何和平协定中都应该写上一项关于北越撤军的条款。
黄德雅建议把和谈扩大成为三个论坛，“在进行了这些讨论之后，我们最终也许能达成某种协议”。他说，他同意白宫新闻秘书齐格勒的看法，这就是，要达成一项协议还需要在巴黎举行不止一次的谈判会议。
黄德雅是这样概述这三个论坛的：一、一个是公开的论坛，由越南战争的所有四方——南越、美国、北越和越共——在这个场所讨论“整个的内容广泛的解决办法，以便不仅在越南，而且在印度支那结束战争、恢复和平，因为越南的和平同老挝和柬埔寨的和平是密切相关的”。二、一个北越和南越之间的公开的或者秘密的论坛，以便根据一九五四年日内瓦协议讨论非军事区的地位问题和讨论两个越南的统一问题。三、为南越两方——西贡和越共——建立一个公开的或者秘密的论坛，“以便讨论与内部的政治解决有关的问题，即这里未来的政治制度问题”。
黄德雅说，美国将只是由四方参加的第一个论坛中的一方。他说：“轰炸、交换战俘是广泛解决的一部分。必须由四方签字。”
他说，已向河内建议建立这几种论坛，“但他们迄今没有答复”。
黄德雅是在西贡的新山一空军基地对记者说这番话的。他当时是在那里送别前往巴黎的范登林和回华盛顿任所的陈金凤大使。
【路透社西贡十一月十四日电】阮文绍总统的秘书黄德雅对记者说，他同意美国关于还需要举行不止一次的巴黎会议才能达成解决办法的预言。
但是他不愿说什么时候可能解决。他说：“我们并没有考虑到什么肯定的日期。我们保持着选择余地。”
黄德雅还说，现在应该由河内来同南越对协定的立场会合了。
他说：“我们已经把我们的阵势推进到了我们认为是合情合理的地位，现在要看河内的了。”
他说，西贡并没有“关上任何门户”。
他说，阮文绍同美国特使黑格在西贡进行的会谈是有成果的，因为西贡的立场说清楚了。
他说，例如，在同黑格将军进行讨论时，很清楚地说明了西贡要求在北越撤军问题上要有明确的保证。