陈文林谈阮文绍同黑格的会谈

【美联社西贡十一月十三日电】（记者：丹尼斯·尼尔德）陈文林外交部长今晚说越南战争正在“不可改变地”走向结束，但是他重申了西贡先前已为解决战争提出过的要求。
陈文林在狮子俱乐部的晚餐会上讲话时说，北越部队必须全部撤离南越，在十七度线的非军事区必须重新确立，对拟议中的行政机构必须明确加以规定，使之不成为联合政府。
陈文林说，基辛格和黎德寿上月在巴黎秘密谈判中商定的和平草案的签字日期并未确定。
他说，黑格同阮文绍的会谈是“坦率和诚挚的讨论”，并说，会谈的结果是西贡和华盛顿之间“比较更接近了”。
他说：“总的说来，我们认为黑格将军是理解我们的问题的。”
他说：“我们认为我们已很接近于达成协议，但是文本中有许多点尚待明确。”他说，阮文绍总统通过黑格给了尼克松一封信，但是他无权谈信的内容。
陈文林说：“我们很相信美国是持同情态度的，但是有时候我们看问题时的观点不一样。”
陈文林说，他希望基辛格能向河内说明南越的观点。他说：“有几点不很清楚。我们希望基辛格能使对方理解，以便消除一切疑虑和误解。”
陈文林在他事先准备好的讲话中说：“我们大家都知道，由于国际关系中的新趋势，越南战争正在不可改变地走向结束。大国之间的冷战逐渐结束，这使得血腥的印度支那战争的继续进行越来越显得违反时代潮流和荒谬。”
【路透社西贡十一月十三日电】南越外长陈文林今晚在这里说，南越仍然反对河内和华盛顿之间达成的和平协定草案中的细节。
陈文林在向西贡狮子俱乐部发表讲话时说，这项协定中的一些细节必须得到澄清，然后南越才能签字。
自从美国和平使者黑格将军在西贡同阮文绍总统在一起渡过了两天试图克服南越人的反对态度以来，陈文林先生的讲话是南越官方第一次表明对这项条约的态度。
陈文林说：“……我们认为，某些含糊不清和前后不一致之处需要澄清。”他说目前形式的条约草案是“在会议桌边悄悄地把共产党人在战场上得不到的东西交给共产党方面”。他说，条约中建议的就地停火是无法实现、无法监督或者管理的。
陈文林说，南越希望在南越的北越军队与盟军在同一个时候撤回去。