《苏联问题分析家》评新版苏联大百科全书的文章：《就俄国来说，提供情况较好了》

【本刊讯】在英国出版的《苏联问题分析家》十一月二日刊登一篇文章，题为《就俄国来说，提供情况较好了》，摘要如下：
现在可以对苏联的一部重要著作提出它理所应得的赞扬，这是令人高兴的。享有盛名的苏联大百科全书第三版现已出了八卷。客观性的标准——即使还没有达到或者说还没有堕落到资产阶级客观主义的标准——表现出比苏联过去的作法确有显著的改善。
在过去大约十年期间，不那么重要的专门参考书无论如何已表现出比以前盛行的十分荒唐可笑的态度稍好一点的迹象。行家们将不会忘记最初几卷中放肆的捏造和歪曲的一些事例。当然，特别是一九五三年发生的曾被大肆宣传过的事情，当时苏联大百科全书第二版的撰稿人收到若干页关于白令海和迄今未见记载的十八世纪的朝廷侍臣伯格洛茨的新材料，并奉令用剃刀裁掉以前有关的几页，并用这新材料来替换这几页，当然去掉的是赞扬贝利亚的长篇记载。后来对已倒台的中国共产党领导人高岗也采取了相似的作法——相当具有讽刺意味，因为他是作为反对毛泽东的一个亲苏派别的头子而身亡的。其他一些令人玩味的更改包括在马林科夫倒台的最初阶段明显地压缩和修改百科全书中关于“马林科夫”的介绍——这是在全书中发现的对前一版的唯一更改。我们也不应当忽视苏联百科全书对关于罗斯福的介绍所作的特别大的修改，以便只要看一看同一卷的一些不同版本，就可以发现把罗斯福说成是从事压迫工人的资本主义代理人和帝国主义战争的同谋，或说成是进步美国的一位领导人和外交事务方面的一个忠实的反法西斯主义者。
正如我们所说的，现在的这个版本已有好几篇专门的记载表明了有明显的改进。例如，这个版本补充了关于俄罗斯的伟大诗人尼古拉·古米廖夫的介绍，此人长期来是一个默默无闻的人。它赞扬他的“韵律精确”、诗句“丰富多采”和“语调高雅”，虽然它也提出了一些批评。关于他最后的命运，它只是说：“古米廖夫没有赞成革命。他卷进了一次反革命的阴谋，他同这次阴谋的其他一些参加者一起被枪决了”。这是一种真实的记载，而且是没有通常那种长篇的辱骂话的记载。
更加明显的另一个补充是关于内战时期的白军司令邓尼金将军的记载。这段记载完全客观地叙述了他的军事生涯和他在内战时期的立场。这段记载说：“从他的政治观点来说，他是接近于制宪民主党人的，主张建立资产阶级议会制共和国”，接着赞扬他在三十年代谴责纳粹主义。象对所有其他的白军将军一样，对邓尼金的传统提法是，他是一个激进的主张实行君主制的黩武主义者。
这部百科全书再次提到共产党的各次代表大会和代表会议，这些是第八次、第九次、第十次和第十九次代表大会以及第八次、第九次和第十次代表会议。不带任何敌意的评论提到了在这些会上作正式报告的人的名字和他们的报告的主要内容，这还是第一次，虽然其中包括托洛茨基、季诺维耶夫、布哈林、普列奥布拉任斯基以及别的一些人的名字。同样值得注意的是，关于第十九次代表大会的记载也同样没有任何删减和辱骂地提到了大会的报告人的名字（马林科夫、萨布罗夫和赫鲁晓夫）。
当人们注意一篇关于布尔加宁的短文时，就看到了突破的初步迹象，看到态度变得比较客观了。迄今为止，没有任何一本苏联参考书有关于现已失宠的过去的（七名总理之中）五名总理的记载。
还值得注意的是，同赫鲁晓夫统治下的“自由化”的这个间隔期间的情况不一样，现在不再提及在斯大林统治下被枪毙的、现已恢复名誉的一些著名人物的真正命运（有一度，“非法镇压”一语常出现）。我们承认并欢迎这种变好的情况，并向编辑们表示祝贺。