春水在巴黎对法新社记者发表谈话

【法新社巴黎十一月十日电】（记者：塞尔日·德根斯堡）参加巴黎和谈的北越代表团团长春水部长今天在单独接见法新社记者时说，与尼克松总统安全顾问基辛格进行谈判的主要代表黎德寿将回巴黎，并暗示，美国与北越的会谈将恢复。
他说，“我们对于与美国人举行新的会议决不模棱两可。”但他强调说，如果对于已经取得协议的东西还继续表示异议，“那就永远不会达成协议”。
本记者问，“既然你同意举行新的会议，这是否意味着你也同意对协议的细节进行修改？”
春水没有回答这个问题，他说，“我们必须等待新的会议”。他马上又说，“但是我坚持重申我们的立场：协定的文本已经完成，并规定在十月三十一日签字。不幸，签字并没有进行，我们必须商定一个新的日期。如果举行新的会议，这将是讨论签字的日期，以及如何进行签字。”
春水是在巴黎郊区的北越代表团总部接见本记者的，他没有说黎德寿将在什么时候从河内返回巴黎。
这位部长避而不答这一问题：自从十月与基辛格举行了上次会谈以后，华盛顿和河内之间是否保持了接触——可能象谣传的那样通过法国这个中间人。但他的确间接地回答了关于法国的作用的问题。他说，“在有关越南和平的问题上，以及在涉及越南民主共和国与法国的关系的其它问题上，我们已经向法国政府表示了我们的观点。”
春水说，他希望河内—华盛顿协定所规定的保证越南的国际会议能在协定签字后三十天在巴黎举行。
关于释放非军事和军事俘虏的问题，春水说，河内曾希望双方“平行地进行”。但是，为了证明有诚意，北越“接受了美国人的观点，我们把俘虏分为两类：
“外国的军事和非军事俘虏将在两个月内释放。
“南越的非军事俘虏将在南越的两方商定的条件下在三个月内释放，但是美国必须利用它的影响使西贡执行这一条款。”
这位部长抗议镇压南方的一切非军事反对派的作法，他说，在那里，有三十万人被监禁在一千个监狱里。
春水说，美国的态度有矛盾，因为它一方面宣布它希望和平，但同时又支持南越总统阮文绍这个反对和平的“战争贩子独裁者”。
【法新社巴黎十二月十日电】（记者：塞尔日·德根斯堡）北越今晚宣布，白宫总统顾问基辛格说得“对”：停火后将在南越成立的三方委员会将纯粹是个“行政机构”。
出席越南问题巴黎和谈的河内代表团团长春水接见法新社记者时说，研究了河内—华盛顿联合协定全文的美国和北越专家在这一点上意见是完全一致的。因此，没有什么要修改的。
他说，这个委员会“还不是一个政府”。它的任务是“促使两个政府，即临时革命政府（越共）和西贡政府，执行协定的条款。
“它的第二个任务将是制订选举条例和组织选举。在过渡时期，这两个政府——临时革命政府和西贡政府——将继续存在。”
春水断然说，南越停火必须是“就地”停火，不会有任何共产党部队在指定区域的重新集结。
【路透社巴黎十一月十一日电】北越在这里的一位发言人今天说，北越的特别和谈代表黎德寿不久将返回巴黎。
黎德寿的返回可能是同基辛格就结束越南战争的条约的具体事项进行新的会谈的前奏。