南通社报道：共同市场外长会议达成一项原则协议/法报文章：《美国人反对「九国」地中海计划》

【南通社布鲁塞尔十一月七日电】欧洲共同市场部长理事会昨晚就一项新的地中海政策在原则上取得了一致意见。
共同市场将向所有地中海国家
——从直布罗陀到博斯普鲁斯——提出建立工业产品的自由贸易区、使工业产品的贸易大大自由化、建立更加密切的科学和技术合作关系以及发展其它形式的合作。就实行免收关税的工业产品贸易以及农产品贸易自由化问题同地中海国家举行的谈判将于明年开始，到一九七四年一月一日结束。
英国外交大臣设法使六国放弃将使华盛顿生气的这个决定。当他没有做到这一点时，他就敦促建立自由贸易区只限于那些有希望成为共同市场的正式成员国的国家，这些国家是西班牙、葡萄牙、马耳他、塞浦路斯、土耳其和希腊。但是，从部长理事会人士获悉，他的这种阻挠行动仍然没有得到结果。
但是，大不列颠的这种态度可能使执行地中海政策更加困难。将分别同各个国家举行谈判，并且在没有得到共同体所有成员国的完全同意的情况下，是不可能达成任何协议的。
【本刊讯】法《费加罗报》十一月七日刊载一篇文章，题为《美国人反对“九国”地中海计划》，摘要如下：
美国人的压力对扩大的共同体外交部长们今天寻求一项地中海一揽子政策，产生了十分广泛的政治影响。在华盛顿、布鲁塞尔和其它八国首都的各欧洲国家使馆里，美国人最近提醒说，他们反对共同体同许多地中海沿岸国家签订的优惠贸易协定。他们反对把这些协定变成自由贸易的一揽子政策。他们认为，这一政策可能加强同国际贸易准则相反的这一体系。
他们指出，他们由于俄国舰队的出现将承担地中海的安全。欧洲人在要求他们恢复美元的可兑换性。这两种努力同不利于他们出口商的规定是不相容的。