德国个体业主日益减少

【德国《时代》周报１０月６日一期报道】去年，德国新建的企业有４９．３万家，而倒闭的企业却有３７．２万家——净剩１２．１万家。德国统一以后，东德的中型企业几乎是从零开始建立的。
由于国家给以数十亿马克的帮助，东德的中型企业已经发展成为“就业的发动机”（德国经济研究所语）。１９９４年，在上述企业里工作的人已达３２０万人，这其中包括４７．８万业主和自由职业者。
尽管中产阶层的人数近期有所增加，但创办自己的企业的人数却比过去少，其原因在于年轻人都想当“公务员”，或者争取在大企业里过类似于公务员的生活。基督教社会联盟联邦议院议员、面包和点心师恩斯特·欣斯肯听取其他一些中产阶层人士的抱怨，“税收太高、官僚主义太严重、社会福利开支和工资附加费用太高、计划和批准时间太长以及手续太繁琐、专业人员太少。”