洛德等美国官员谈中美首脑会晤（上）

【本报华盛顿１０月２４日电】美国助理国务卿洛德和白宫官员关于刚刚结束的中美首脑会晤的吹风摘要如下：迈克尔·麦柯里：克林顿总统和江泽民主席会晤后，克林顿总统称这次会晤是很好的、很积极的，当然是他迄今为止同江泽民主席举行的三次会晤中最好的一次。总统说，根据这次会晤的情况，他深信，我们已开始了一个进程，这个进程将促使双方进行一系列对话，从而有助于改善同中国全面接触的机会。洛德：我认为，你们应该把这次会晤放在正在前进的整个进程、尤其是在今年８月文莱会谈之后最近几个月的情况的背景中来看。今年８月，我们两国的关系曾出现某种动荡，从那以后，我们一直在前进。而且，我认为，今天的确是向前迈出了另一大步。总统和主席将在大阪再次举行会晤。
从一开始，两国总统和主席就寻求把重点放在我们关系的基础上，放在两国之间建立牢固关系的长期的重要性上，这不仅对我们两国人民来说是这样，对本地区和全世界来说也是这样。因此，克林顿总统一开始当然就在小范围的会晤中简要地描述他对这种关系的看法以及这种关系的潜力，不过，他也承认双方的分歧。而且，他觉得，我们能建立广泛的基础，进行真诚的对话，我们能更有效地处理那些分歧。江泽民主席也相应地谈了他的看法。不过，他显然强调，在我们迈向下一世纪之际，中国对同美国建立稳定和健康的关系有浓厚兴趣。
由于这次非常积极的会晤的结果——而且，总统认为，这是他们迄今为止举行过的三次会晤中最好的一次——可以说，他们不仅为两国关系描绘出了一种——战略眼光，而且，他们还确定了一些新的日程。
他们特别讨论了同国际犯罪、毒品走私和国际贩毒集团作斗争以及在国际执法方面进行合作的问题；双方还同意就环境、可持续发展和能源问题举行高层对话。双方还将就战略和地区问题进行其他对话，因此，我们正为进一步拓宽日程而努力。
与此同时，我们还处于恢复较为传统的对话的进程中，这也是很重要的，我们希望也在这些方面取得进展。在这方面，总统和主席进行了相当广泛的讨论，讨论经济问题、开放中国市场的必要性以及中国想加入世界贸易组织的问题；还讨论了必须实施知识产权协议。总统大体上表示了我们在人权方面众所周知的关切以及必须在这方面进行对话，我们当然提到在这方面的具体情况以及西藏问题。
关于不扩散的讨论。总统指出，大多数大国，也就是核大国赞成签定全面禁止核试验条约，我要指出，中国重申，他们打算在１９９６年签署全面禁止核试验条约。因此，在这方面的讨论也很好。
最后，他们一致同意，保持接触是重要的。面对面的会晤是最有益处的，不过，双方将探讨是否建立更直接的电话或其他通信联络。罗伯特·聚廷格（国家安全委员会官员）：洛德大使很好地具体地谈了这次会晤的情况。除了总的回顾了战略问题以及两国关系的全面情况之外，总统和主席的确相当详细地讨论了一些具体问题，不过，我等着你们的提问，然后才谈这些问题。问：洛德大使，总统是否向江主席保证，美国决不会再批准台湾总统访问美国？洛德：：没有，他没有这样做。总统笼统地重申我们奉行一个中国的政策，这包括与台湾的非官方的然而是友好的关系。几届政府都奉行这一政策。关于访美问题，他重申了克里斯托弗国务卿在公开场合和私下里已经说过的那些话，即我们不能排除今后有这些访问的可能性，不过它们将受到酌情考虑，它们将是非官方的、私人的访问，而且很少。这个问题显然被提了出来，但它不是讨论的主要部分。问：如果你必须总结这次会晤的主要成果，你将如何进行总结？你认为两国的关系已得到了改善，还是差不多依旧？洛德：我认为关系已经改善，但是我认为我们必须把它看作一个过程。我想双方都会认为这是一个过程，尽管我认为你们会发现中国人也对这次会谈感到满意。另外，作为两个有着不同的历史和文化、并且处在不同的发展阶段的大国，我们会有一些分歧。我认为总统今天所作的努力就是要提出一个内容广泛的议程，并且造成一种真诚的对话，通过对话将能够比过去更有效地解决这些分歧。问：你能否………涉及中国与伊朗
问：你能否………涉及中国与伊朗的核合作问题？近两个月来一直出现相互矛盾的报道。今天讨论了这个问题吗？洛德：今天一般性地讨论了不扩散问题，没有提到伊朗或具体计划。
（上）