合众社报道：老挝解放军正向沙拉富昆和万荣推进/法新社说如果印支迅速实现停火，解放力量将处于有利地位

【合众国际社万象十月三十一日电】（记者：奔·占达叻）一位政府发言人说，由五辆苏制ＰＴ７型坦克支持的两营北越部队，今天从查尔平原往西向这里以北一百零四英里的政府军控制的重要公路交叉点沙拉富昆推进。
国防部发言人通潘·克诺西说，这支北越部队从芒绥地区沿七号公路向沙拉富昆开去。
通潘还说，大约三百名巴特寮和亲共的中立突击队向沙拉富昆以南三十六英里的万荣前进。他说，据报告，这些突击队分布在万荣西北、东北和西南十三、四英里的地方。通潘说，在万荣东北，政府军和巴特寮部队发生了数次交火。
这位发言人说，这些突击队的任务看来是要破坏和打破万荣的防御圈，为北越部队发动一次地面进攻作准备。他说，这些突击队对万荣的防御和安全构成了严重的威胁。
通潘说，政府军今天收复了万象东南一百七十英里的班农的军事设施，有些政府部队正在向更谷推进。
【合众国际社金边十月三十一日电】（记者：西尔瓦纳·福阿）最高司令部说，柬埔寨政府军今天奉命在全国各地保持充分戒备，以防共军在拟议中的停火协定签字前展开大规模的推进。
最高司令部的发言人安隆上校解释说，“我们正加倍提高警惕，因为在一九五四年日内瓦协议签字前共军就作了几次大规模的推进。”
【法新社西贡十月三十一日电】（记者：费利克斯·博洛）一旦实现就地停火，看来印度支那共产党军队将处于有利地位。这是研究了西贡各政府机关和新闻机构办公室内的地图之后得出的结论，这些地图用红色和白色两种斑点标明双方所占的地盘。
在老挝、柬埔寨和南越，以共产党占领的或在不同程度上控制的地区为多，并且正在扩大。
如果迅速实现停火，北越所支持的“解放力量”将处于有利地位。
整个老挝南部地区都是被用来把人员和物资从北越送往柬埔寨和南越的胡志明小道网过境地带。
在柬埔寨有四分之三的土地（但不一定是人口最稠密的地区）已着了红色。一些军事专家认为，除了大城市和某些交通线之外，已有百分之八十多的国土处于左翼力量的控制下。
从共产党于复活节开始全面攻势以来，北越和越共军队几乎已完全占领了从非军事区（广治）到中部高原以及到海边的大部分山区。再往南，他们还在西宁、平隆和福隆三省占领了靠近柬埔寨边境的一些地区。
同时，特别是在过去一星期，共产党部队分散成小股，企图占领尽可能多的地盘或显示他们在一些乡、村里有力量。
通过这种策略，人们可以十分清楚地看到沿海各省或西贡附近地区那些表明有共产党力量长期或临时地存在的““豹斑”般的点。然而，所有的大城市，所有四十四个省的省会都在政府军队手里，各主要的公路都能通行，虽然它们常常被切断。
美国专家们说，南越已有一半的地区（但人口不到一半）处于共产党的控制之下，在其余地方，有的已有被共产党占领或正在争夺的地点。