埃菲社报道：中美洲杀人越货案件急剧增加

【埃菲社哥斯达黎加圣何塞１０月１３日电】题：中美洲杀人越货案件急剧增加
今天在这里公布的一项调查报告表明，近年来中美洲杀人越货案件急剧增加。这是作为战争的结果武器散落民间和近１０年来该地区不断贫困化的结果。这项报告是在联合国拉丁美洲预防犯罪研究所和欧洲联盟共同召开的关于公民安全的研讨会上公布的。美洲和欧洲１５个国家的专家参加了会议。
报告说，在哥斯达黎加，每１０万人中针对财产的犯罪案件已由１９９０年的７７５起增加到了１９９４年的１１２０起。与此同时，在伯利兹已由１９９１年的１９５３起增加到了１９９４年的２３３５起。巴拿马的这种案件由１９９１年的６７５起，增加到了１９９４年的１０６１起。同期，尼加拉瓜由５１６起增加到了６６３起。在洪都拉斯，针对财产的案件由１９９０年的每１０万人１３３起，上升到了１９９４年的１５８起。在此期间，在萨尔瓦多和危地马拉没有发生这类案件。这是因为１９９２年在萨尔瓦多签署和平协议后，该国建立了民事警察。
联合国拉丁美洲预防犯罪研究所副所长卡兰萨在会上指出，中美洲居民的安全状况近年来都毫无例外地显著恶化了。在日本、美国、法国和英国进行的调查表明，在人均消费减少和针对财产案件增加之间有直接联系，其主要肇事者属于中下层阶级。
至于杀人和侵犯人身安全案件，在哥斯达黎加，每１０万人中１９９０年有２４１起，到１９９４年则增加到了３３９起。
危地马拉和萨尔瓦多没有提供有关数字，但洪都拉斯在１９９０年和１９９４年间每１０万人中的此类案件则由８０起增加到了１３２起。同期，尼加拉瓜由１７６起增加到了３０８起。
卡兰萨指出，日本由于严禁拥有武器，近年来每１０万人中的杀人犯罪案为一起，而美国为九起。欧洲国家的此类犯罪率更接近亚洲国家而不是美国。
卡兰萨说，中美洲武器泛滥的原因，是７０和８０年代发生的战争和出现了游击队。
这期间战士们使用的武器散落到了民间。伴随他们而来的是一种通过暴力解决冲突的文化。此外，作为削减军队和解散非正规军的结果，出现了失业大军。
卡兰萨主张通过考虑周密的政策，来使人们摆脱“犯罪和惩罚”这个怪圈。他说，应该均衡分享福利，均衡分配发展的成果，来使社会更为和谐和团结，使社会少发生暴力事件，从而减少犯罪率。