范登林抵日并同三木举行会谈/时事社报道：《南越特使范登林解释说和美国没有意见分歧》

【本刊讯】《东京新闻》十月三十一日刊登一条消息，题目是《南越范登林特使访日，携带总统亲笔信，要求给“南越”以支持》，摘译如下：
南越出席巴黎会谈的首席代表范登林，三十日晚十点二十五分到达东京羽田机场。
范登林代表是作为阮文绍的特使访日的，并携带该总统的亲笔信，他希望同田中首相、大平外相会谈。人们认为，在这些会谈中，范登林特使将要求日本政府支持南越在越南和平问题上的立场。
特别是“南越”从日美友好关系着眼，期待日本接受“南越”的意向，向美国行使影响力。
范登林特使和田中首相的会谈最终能否实现，到三十日为止还没有决定。由于该特使携带着总统的亲笔信，所以首相如果拒绝会谈，很可能发展成为外交问题。政府在接待上感到头痛。
【时事社东京十月三十一日电】题：南越特使范登林解释说，和美国没有意见分歧
南越总统特使范登林三十一日下午到总理府拜访三木副总理，举行了约四十分钟的会谈，就现在正在进行的越南和平，说明了南越的基本立场。
在会谈中，范登林特使说：“南越希望和平。但是，在同北越的谅解事项中，还有两、三个疑点，想要弄明确。”并解释说：“有人说南越和美国存在着意见分歧，其实没有这回事。”对此，三木说：“日本政府和国民都渴望越南战争结束。希望不要错过这个机会，实现越南和平。对于战后的越南复兴工作，日本政府也打算给予大力合作。”
【时事社东京十月三十一日电】题：南越特使范登林和法眼次官会谈，说明南越政府的立场
南越总统特使范登林三十一日下午在外务省会见外务次宫法眼晋作，转告他的政府关于印度支那和平的立场，要求日本政府理解并给予协助。
会谈中，范登林特使强调说，认为“阮文绍政权是和平的障碍”的看法是错误的，并且对于美国和北越达成的九点协定表示了不满，他说：一、并没有规定北越军从“南方领土”撤退的手续；二、在由三派组成的旨在大选的民族和解委员会的职能问题上，当事者的协议内容暧昧不清。
据范登林特使解释，南越已经要求美国政府澄清这两点，而不是反对越南停火。南越政府担心，民族和解委员会将不仅仅处理停火后在国际监督下进行大选的行政事务，而且将作为实质上的联合政权继续存在；这种解决办法不会给南越带来和平。