法报报道在中国“入关”问题上美国同日加欧盟看法不一

【法国《论坛报》１０月２３日文章】题：四方让中国处在世界贸易组织之外
中国加入世界贸易组织将会使这个新成立的组织具有一个真正全球性实体的规模。然而，它的加入又一次被推迟。２０日和２１日在英国北部的里普利举行会谈的四个贸易大国——美国、欧洲联盟、日本、加拿大——没有能够在如何最好地鼓励这个国家向国际贸易开放边界这个问题上取得一致意见。如同美国人希望的那样，中国目前仍将被排除在世界贸易组织之外。
在这个四方会议上，美国人和欧洲人的看法不一致。欧洲联盟认为，中国尽快加入世界贸易组织——附带保护条款和一个过渡阶段——将会大大促进北京进行改革。相反，华盛顿认为，必须阻止中国加入世界贸易组织，从而保持对它的压力。
美国贸易代表坎特说：“我们大家都同意中国加入世界贸易组织，但是只是在它提出的建议有充分理由的时候。目前情况并非如此”。最后公报只是强调成员国愿意让新国家“尽快”加入世界贸易组织。