《美国坚持在签字以前达成一种恰当的协议》

【美新处华盛顿十月三十一日电】（国际新闻处采访白宫新闻的记者亚历山大·沙利文）题：美国坚持在签字以前达成“一种恰当的”协议
尼克松总统坚持要解决关于越南问题的一项解决办法的“剩下的少数问题”，以免种下“将来发生冲突的种子”。
这是白宫新闻秘书齐格勒今天——北越为签署一项协定草案规定的限期
——对记者讲的话。
尼克松的国家安全事务顾问基辛格说过，剩下的这些问题可以在为期不超过三四天的另一次谈判会议上解决。
齐格勒说：“我们正在据以进行活动的唯一限期是将实现一种恰当的协议的限期。”他说这样的协议就是将带来“持久的和平并确保南越人民有确定自己的前途的手段”的协议。
在河内于十月八日最后同意如美国一向主张的那样把军事和政治问题分开来解决以后，基辛格和参加巴黎和谈的河内特别代表黎德寿确定了一项协议草案的主要条款。
有人问及报纸上刊登的、从巴黎传来的关于正在为十一月四日举行一次签字仪式做准备工作的消息，齐格勒说，他不希望“由于我在这里可能讲的任何话而助长这种期望”。
齐格勒指出越南谈判已经取得了重大突破，他说，华盛顿“确信我们将会达成一项协议”。
但是他说，尼克松“坚持认为我们应当认真地解决剩下的少数悬而未决的问题”。他说，“凌驾一切的目标是达成一种恰当的协议——一项将是持久的并且确保南越有确定自己的前途的手段的协议。”
他说，尼克松先生“坚决打算达成这样一项解决办法，它将能为持久和平提供最好的机会，而又不致于留下将来发生冲突的种子，也不致于在有了一项解决办法以后仍然存在误解”。
齐格勒说，华盛顿“将不”因为一个十一月四日的限期或者十一月七日美国总统选举临近而“惊慌失措地”缔结一项协议。
【法新社华盛顿十月三十一日电】白宫发言人齐格勒说，总统顾问基辛格和国务卿罗杰斯仍然呆在华盛顿，“就我所知，国务卿罗杰斯本周末没有旅行计划”。
【路透社华盛顿十月三十一日电】（记者：拉尔夫·哈里斯）尼克松总统今天表示相信将实现越南停火。但是他告诫河内：他不会慌忙作出有可能播下将来发生战争的种子的那种错误解决办法。
总统的这种看法已由白宫发言人转达，这显然是为了向河内增加压力，要它再举行和谈以便修改基辛格同共产党谈判代表本月早些时候在巴黎拟订的九点和平计划草案。
齐格勒说，“我们已取得了进展，我们有信心，我们将达成协议。我们的行动所根据的唯一时限就是达成正确的协定。”
尼克松总统今天在白宫同基辛格会商了一个多小时，谈的是美国同河内之间以及美国同阮文绍之间的分歧。