外电报道：中国加强同服用违禁药的斗争

【法新社北京１０月２４日电】中国体育当局加强了同服用违禁药物的斗争，它们今天宣布，如果某个俱乐部的运动员未能通过药检，整个俱乐部将被禁止参加比赛。
体委副主任袁伟民对当地记者说，如果有两名运动员的药检呈阳性，整个俱乐部的运动员将被禁止参加比赛一年。
袁伟民关注的是确保中国在１９９６年亚特兰大奥运会上的形象是清白的。他说，如果同一个俱乐部服用药物的运动员达到四名，这个俱乐部的禁赛期将延长到１９９７年。
中国在城市运动会上开始进行抽查，这是中国首次在国内比赛中这样做。
这些抽查是中国开展修复这个国家遭到玷污的体育形象的运动的组成部分。
中国体育管理机构今年８月曾颁布有关这个问题的新规定，袁伟民宣布的是首次采取的具体措施。
在城运会前，中国在国内比赛中只对夺冠者进行药检。
【美联社北京１０月２４日电】这里的报纸今天报道说，中国正在执行新的严格反兴奋剂措施。《北京晚报》说，中国是世界上第一个采取这种措施的国家。
报道说，袁伟民还宣布要增加罚款。但是没有提供细节。