德报认为：德美关系仍有裂缝

【德国《法兰克福汇报》１０月７日文章】题：德美关系屋梁上的裂缝
对美国人的德国观，必须比德国政界和经济界精英迄今所意识到的更为小心谨慎地加以注意。在东西方对抗年代猛烈发展起来的这种关系，远不像大多数人所设想的那样根深蒂固、能够承重。这是在柏林贝尔维宫一次晚间谈话中得出的主要结论。赫尔佐克总统根据“大西洋之桥”的建议邀请了德国经济界一小部分重要代表参加了这一晚会。
大西洋之桥协会主席基普和其他的发言人指出了德美相互信任关系基础在当前和长远所受到的威胁。这包括华盛顿传统的面向联盟的对外政策是否继续下去叫人捉摸不定（尤其是在去年国会选举后）、国会和白宫之间的重心转移，美国政界的换代以及有经验的“大西洋派”的离去、美国在德国的军事存在的减少和美国人在德国的亲身经历相应减少。
他们认为这还包括美国报纸十年来有关德国的批评性报道、纪念纳粹大屠杀的博物馆、美国学校有关大屠杀的课程还在增长的影响，以及关于诺曼底登陆和二次大战最后几个月的庆祝活动所产生的深远影响。
虽然美国大力促进了德国统一，但自那时以来重又感到担心，不知德国人会怎样利用他们重新获得的政治上的行动自由。
“科学和政治基金会”的格·施威格勒报告了最近所作的民意调查的结果：虽然７３％美国人对德国人有“好感”，但只有４１％认为他们是可靠的联盟伙伴。认为在危机中德国人最可信赖的只占８％。对于英国人调查得到的相应数字为５４％。
可见，在美德关系的下层，对德国的政治是否可以预测和民主发展的可靠性潜伏着一股怀疑的暗流。希特勒德国罪行的不可理解被纪念大屠杀的回忆重新复活，而且通过“互联网络”一按电纽就可以从录相制品中扩散出来，这促使人们对德国有一种新的不稳定感，甚至在德国无关紧要的极右事件也引起比较大的注意。