南北也门总理签署两国统一协议

【中东社开罗十月二十八日电】阿拉伯调解委员会今晚在南北也门两总理以及两个也门的代表团团员的参加下举行了会议。
这次会议是以阿拉伯联盟理事会形式举行的。两个也门的统一协议是在这次会议上签字的。
阿盟代理秘书长诺法勒在会议上讲话说，协议的签字是在统一之路上迈出的一步。阿盟副秘书长雅菲发表讲话，宣布调解委员会使命成功和也门人民之间的分歧已结束。
南也门总理阿里·纳赛尔向南北也门人民发表讲话，强调也门人民不要内战。他表示他的政府愿意实施协议。
北也门总理艾尼接着讲话，说有关各方帮助达成统一协议是由于他们充分相信“我们的好意”。他表示相信这个协议将消除分歧并有助于局势正常化以使也门人民进行建设。
【中东社开罗十月二十八日电】北也门和南也门今天在这里签署了一项统一协议，根据这个协议，两国将组成为一个国家，它只有一面国旗、一个首都、一个总统以及统一的立法权、执行权和司法权。
这个协议是阿拉伯也门共和国总理艾尼和也门民主人民共和国总理纳赛尔在阿拉伯联盟总部签署的。
协议规定，这个统一的国家的政府制度将是“民族主义的和民主的共和国制”。新宪法将保证所有个人、政治和公民的自由。
统一的国家将保证北也门九月革命和南也门十月革命为群众所取得的果实。作为统一的第一步，协议规定举行南北也门首脑的最高级会议以便为执行统一协议采取直接措施。
最高级会议将组织联合技术委员会，它们由双方数目相等的人员组成，以便制定统一的细节。
将由两国政府高级官员组成八个委员会。宪法委员会起草宪法工作完成后，将立即把宪法全文提交给两国的立法机构批准。两国国家元首根据两国立法机构的授权将采取行政措施，在两国就宪法草案举行公民投票并根据新宪法的条款选举新国家的统一立法机构。
两国国家元首将组织一个部长级联合委员会，它将包括两国的内政部长，它最多在六个月内批准两国立法机构通过的宪法草案。该委员会将进行同公民投票和有关选举有关联的活动。两国国家元首将邀请阿拉伯联盟派代表参加这些活动。
在公民投票后新宪法生效时，两国的立法机构将立即解散。