西欧加强常规力量有助于美苏核会谈

【美联社伦敦十月二十七日电】（记者：弗雷德·科尔曼）美国国防部长莱尔德今天在这里对盟国的国防部长说，西欧常规力量的加强会有助于即将举行的美苏限制核军备会谈。
莱尔德向北大西洋联盟的国防部长们介绍了将于十一月二十一日同俄国人举行的第二回合限制战略武器会谈的计划。他还谈到了同东欧共产党国家进行更广泛的关于共同均衡减少军事力量的会谈的计划。莱尔德说，除非北大西洋公约组织的欧洲成员国充分加强常规力量，否则，这两个会谈成功的机会将会减少。
莱尔德对盟国的国防部长说，北大西洋公约组织正进入第三个关键时期。第一个时期——第二次世界大战结束以后的初期是以大规模报复的威胁为基础的，因为当时只有美国一国拥有核武器。在第二个时期——包括一九六二年古巴导弹危机，北大西洋公约组织的政策是建立在灵活反应的基础上的。一九六二年，美国仍然对俄国人有一个四比一的核优势，因而肯尼迪总统得以迫使赫鲁晓夫让步。
莱尔德说，现在，随着限制战略武器会谈成功结束，北大西洋公约组织将进入第三个时期——美国和俄国人在核力量方面势均力敌的时期。他强调说，在这种局面下，保证常规力量，就越来越重要了。据说，莱尔德曾对盟国说，只能从实力地位同俄国人进行限制战略武器会谈。
北大西洋公约组织的欧洲成员国不肯为欧洲的常规力量花更多的钱。没有迹象表明莱尔德在这里得到了关于增加这方面的贡献的肯定许诺。
【法新社伦敦十月二十七日电】美国国防部的高级官员今天在这里召开的北大西洋公约组织核计划小组会议的闭幕会议上说，苏联在常规武器方面取得的重大进展意味着，北大西洋公约组织国家必须加紧防务方面的努力。官员们说，未来的北大西洋公约组织与华沙条约组织关于共同均衡减少军事力量的谈判是否成功主要将取决于这样的不断进行的努力。