外电报道：达荷美发生军事政变/克雷库任总统兼国防和计划部长

【法新社达荷美科托努十月二十六日电】达荷美的军队今天下午在一次政变中接管了政权。
军队推翻了达荷美的文官政府，这个政府自从一九七○年以来一直掌握着政权。
在一种三巨头轮流执政的制度下，现任总统是朱斯坦·阿奥马德贝，他在今年五月初控制了这个说法语的西非国家。
这是自从一九六○年八月一日这个小小的国家脱离法国而独立以来它所发生的第五次政变。
【法新社洛美十月二十七日电】达荷美广播电台（从昨天开始称“革命之声”）夜里广播了军事政变当局的一份新政府名单。
共和国总统、国家元首兼国防和计划部长：马蒂厄·克雷库少校；外交部长：米歇尔·阿拉达耶少校；内政和治安部长：米歇尔·埃伊特上尉（以下名单略——本刊注）。
【法新社科托努十月二十六日电】克雷库少校在一次长篇讲话中说，军队掌握了达荷美的全部权力，他要求国民继续负责自己的日常工作。这篇讲话强调指出“国家政权已彻底消失”，从一九七○年五月七日起成立的总统委员会被说成是“真正的怪物”。讲话用了很大篇幅指责总统委员会在各方面的行动，谈到了“不幸的势力斗争”。讲话说，“总统委员会违背誓言”，并接着说，“必须实现全国统一”。
【法新社科托努十月二十六日电】二十七日下午在科托努宣布军队夺取政权一事，在达荷美首都没有引起任何混乱，首都的局势仍然非常平静。
只有城市里的战略要点被军队看守着。
政变是十四时三十分开始的，当时武装部队包围了共和国总统府，一辆装甲车冲破大门，后面跟着几辆汽车。
目前，人们还不知道阿奥马德贝和马加总统的情况如何，他们本应和部长们一起在总统府参加每周一次的内阁会议。