美国防部长莱尔德说：美已停止轰炸越南二十度线以北地区

【合众国际社伦敦十月二十七日电】（记者：卡罗尔·特勒）美国国防部长梅尔文·莱尔德今天说，美国已经停止轰炸越南二十度线以北地区。
莱尔德对记者说：“现在在二十度线以北没有进行任何空袭，我们没有对二十度线以北出动飞机。”
尼克松总统的顾问基辛格博士昨晚在情况介绍会上说，美国已告诉河内，美国将停止在二十度线以北的军事活动。记者向莱尔德问到了这番话。
莱尔德不愿说明这究竟只限于停止轰炸呢，还是也包括对二十度线以北的空中侦察飞行。
‘莱尔德说，关于越南问题的和谈“仍然很严肃、微妙”。
莱尔德正在这里参加北大西洋公约组织的核计划工作小组的秘密会议，这个会议已在今天结束讨论。
【共同社东京十月二十七日电】题：不能后退的和平，美国在停止对北方的部分轰炸上的“善意”
据认为，美国国防部长莱尔德宣布停止对北方的部分轰炸是对二十六日北越政府公布的“和平协议”的直接答复。美国总统助理基辛格当天在河内宣布之后断言说，“和平迫在眼前”，继强调走向和平的行动已不会倒退之后，又表示出了战斗缩小的成果。
莱尔德的发言说，对二十度线以北，也就是说对从清化周围以北的河内、海防和南定等主要城市的进攻已经停止，事实上可以说是走向同北方停战的一步。