日本学生求职难

【美国《国际先驱论坛报》９月６日文章】题：东京求职市场前景暗淡
在日本一年一度的征聘季节正式开始之际参加劳动大军的新人面临多年来最困难的时节。
在将近五年的经济衰退和就业机会受冲击之后，许多人被迫接受他们曾经不屑一顾的职业。
１．２万多名即将在明年春天毕业的大学生前天来到东京的体育场。
天还没亮就有数百人排起了队，有些人是乘飞机或火车来自遥远的城市。他们是前来参加由劳动省组织的一项大规模的求职咨询计划的。
高中和大学毕业生，尤其是女生，在日本的经济困难中首当其冲。由于大多数日本公司实行终身雇佣制，日本的官方失业率只有３．２％。
但是，隐藏在这一数字背后的现实是凄凉的。由于各公司讨厌解雇职工，所以降低劳动成本的主要方法是避免聘用新职工。
就连日本一些名牌四年制大学的高年级学生也在竞争销售职员、秘书、建筑工人和初级记帐员等职位。由于要作出的是有关他们一生的决定，所以几乎人人都很认真。人人都仔细阅读每个公司所提供的信息——公司的招聘目标、学历、薪金等级。