德新社和法新社评阮文绍二十四日广播讲话

【德新社西贡十月二十五日电】（记者：布德维希）南越总统阮文绍在当前印度支那实现和平还是继续进行战争的问题上的引人注目的斗争中，已经十分清楚地表明他拒绝没有充分保证的停火。
阮文绍在昨晚对全国的讲话中明确地说明了南越的立场：西贡要求得到比美国在总统顾问基辛格同河内代表秘密谈判以后到目前为止能够提出的要更多的安全和保证。
同时，在星期一到星期二停炸一天以后，美国飞机对北越的轰炸又恢复了，激烈程度增加了。美国军方发言人今天说，Ｂ—５２轰炸机七个中队袭击了荣市、洞海附近和穆嘉关地区的目标。
观察家们现在认为，在阮文绍的讲话发表后，关于在南越选举前先同共产党组织联合政府的要求肯定“不能作为停火协议的不可分割部分了”。
在西贡，即使是同情河内的人士——如国际监督委员会内的外交官——也认为简直没有可能在这一点上同阮文绍达成协议。世界各地都议论说美国人也许能轻而易举地压倒强硬派代表阮文绍，现在这里的人认为这种可能性不大。
阮文绍由于他那引起争论的个人地位。已经成了一种象征，以致如果赶他下台的话就会危及南越在与河内对比之下的稳定性，美国人是不准备冒这种风险的。
人们普遍认为，至少一直到星期一（二十三日）晚上为止，华盛顿还没有作出同河内达成协议的最后决定。
这种看法是根据阮文绍发表讲话的时间和语气得出的，因为估计这个讲话还有一个目的：影响美国的最后决定。
【法新社西贡十月二十五日电】阮文绍总统显然已使力图结束越南战争的尼克松总统处于左右为难的境地。
读了阮文绍昨晚向全国发表的讲话全文就会看出，这位南越领导人只接受华盛顿和河内提出的“一揽子交易”的一部分，而拒绝了其中的关键部分。
阮文绍明确地接受在不久的将来在越南停火的意见。但是，阮文绍拒绝了美国向他提出的北越和越共的第二个重要要求：实行政治解决和在西贡成立临时联合政府。
问题是正式拒绝成立由右派、左派和中立派组成任何联合政府一事会不会危及同河内和南越临时革命政府达成的协议。
消息灵通的外交界人士说，这项协议“是一个整体”，共产党人不会同意在没有对政治解决作出保证的情况下实行停火。
这就是尼克松可能感到左右为难之处。
尼克松在迫使阮文绍总统同意这个问题上打算作到什么程度呢？他具有在南越实现折衷方案的军事和经济措施，但是他会使用这些措施吗？如果他让美国军队在南越完全脱离接触，那么他还能对北越施加什么军事压力呢？
在这些问题有待回答的同时，这场战争和越南化计划仍在继续进行。消息灵通的越南人士说，美国已加速把飞机和直升飞机交给西贡军队。
大约有三百架喷气式战斗轰炸机、直升飞机和运输机刚刚交给了南越政府，其目的显然是在美国人离开后使得南越政府有可能确保其空防。
西贡因而现在有了一千六百多架飞机，但是没有一架能够攻击北方或者同河内的苏制米格—２１相匹敌。