美日加欧盟发表声明宣称：中国要加入世贸组织仍需努力

【法新社英格兰里普利城堡１０月２１日电】美国、日本、加拿大和欧洲联盟今天在这里一致认为，中国将不得不采取更加灵活的立场，以便能早日取得世界贸易组织成员资格。
这个四边集团的最高贸易谈判代表在约克郡的１４世纪修建的里普利城堡结束了为期两天的非正式会谈。
美国贸易代表坎特早些时候对记者们说，中国迄今为止甚至未能达到加入世贸组织的“最低标准”，它将需要在对它的未来的世贸组织伙伴的关注作出反应方面“大力地和更加专注地采取行动”。
在被要求指明中国加入世贸组织的时限时，他回答说：“这完全取决于中国。”
【路透社英格兰哈罗盖特１０月２１日电】美国今天说，世界最大的四个贸易大国一致认定，中国仍远没有达到加入世界贸易组织的标准。
在美国总统克林顿和中国主席江泽民即将在１０月２４日在纽约举行会晤前的这个节骨眼上，这对中国的期望来说显然是一个进一步的挫折。
【路透社英格兰哈罗盖特１０月２１日电】关于世界贸易前途的高雅的讨论占据了四大贸易伙伴之间的周末会谈的正式议事日程，但是它们之间的日常争吵的现实从来没有完全隐去。
在昨天和今天举行的四方会议期间间的双边争执中，有可能成为最令人难堪的争执，是据称在今年早些时候的汽车谈判中美国窃听日本人的电话一事。
这四方每半年举行一次非正式会议，研究日常的贸易问题，就政策问题交换意见，并制订下一步的行动方针。