日《朝日新闻》评中国西德建交：《中国在对苏战略上的一个布局》

【本刊讯】日本《朝日新闻》十月十二日刊登了该报驻北京特派记者吉田十一日发回的一条消息，题目是《中国在对苏战略上的一个布局》，摘要如下：
通过实现日中邦交正常化而对缓和亚洲的紧张局势作了很大布局的中国，又通过同西欧首屈一指的先进工业国——西德“握手”，为对欧政策特别是为今后同扩大的欧洲共同体扩大以技术、经济为中心的交流，奠定了具有决定性意义的地位。更加重要的是，中国在文化大革命之后，取得了同加拿大、意大利等国建交以及同世界各国建立外交关系，美国总统尼克松访华，恢复在联合国的合法权利和实现日中邦交正常化等一系列重大的外交成就；通过这次同西德建交对企图在东方谋求“霸权”的苏联外交采取了“牵制行动”。
在中苏关系中，最近暂时保持沉默的中国在十月一日的《人民日报》、《红旗》杂志和《解放军报》联合发表的社论中强调了实现日中邦交正常化的历史意义，同时还表露了攻击苏联领导优先于谴责美国的动向。
而且，副外长乔冠华本月三日在联合国大会上的讲演中，呼吁欧洲不要陷入美苏两国合谋搞的“安全保障”的圈套。他特别攻击说，苏联说要在欧洲“缓和紧张局势”，“维持现状”，制造“西线无战事”的借口，从而企图向东方扩张。
他还指出“一个超级大国”随心所欲地地派遣军队侵犯了盟国的主权的事实，并说欧洲真正的安全保障有待于欧洲各国站在真正独立平等的立场上去建立“和平共处”关系。人们得到的印象是，中国把这次同西德关系正常化看作是对美苏特别是对苏战略的一环。
另一方面，中国已由于同西德建交而能够进一步改善同扩大的欧洲共同体的关系。
这对于它顺利地推进第四个五年计划也将具有重大意义。值得注意的是，在这次两国间首脑会见中，外贸部副部长陈洁也和外交界的要人一起出席了。
可以认为，中国大概是通过同西德建交而对这个号称拥有欧洲第一位的实力的国家的经济技术方面的力量寄予期望。
也可以认为，中国将继同日本建立外交关系后致力于扩大同东西双方的技术、经济和贸易的交流。