西德外长谢尔回国后举行记者招待会

【德新社波恩十月十六日电】刚刚从北京回国的西德外交部长谢尔今天宣布，两国将在年底以前在对方的首都建立“一个能行使职能的大使馆的核心”。
谢尔在一次“向全国汇报”的记者招待会上说，最初的活动将是代办级的，其后不久两国大使就将履任。
谢尔的脸被太阳晒得红红的，尽管经过了一圈很疲劳的环球旅行，从波恩出发到联合国进行了一系列会谈，然后又在中国呆了五天，接着又乘一架德国空军的飞机回国，他的精神还是很好。他对记者们说，同北京的新关系有“很好的基础”。
谢尔说：“我们愉快而透彻地交流了思想，双方现在都充分了解了对方的态度。”
这位外长说，同北京建立的联系是“波恩的和缓政策的始终一贯的继续，正是这一点使我们能够在世界政治中采取了这一步骤”。
谢尔说，他的北京之行所带来的最重要的一件事是，波恩将在布鲁塞尔立即同欧洲共同市场进行磋商，以讨论就北京和波恩签定贸易协定开始谈判的问题。
谢尔说，这一谈判将在十一月间开始举行。
谢尔说，互派贸易代表团的问题也在磋商中。
他说，这些代表团的主要任务将是探讨目前低水平的双边贸易可以扩大到什么程度。
这将意味着，由于中国愿意买西德的商品，西德也应当买中国的商品。
一俟两国大使馆完全开始工作，还将立即谈判一项民用航空协定。
【路透社波恩十月十五日电】西德外长谢尔对中国进行了五天正式访问之后于今晚回到这里。他说，在他同中国领导人的会谈中出现了有不同意见的地方。这位部长在到达后对记者们说，不应当认为有不同意见的地方就是不利于波恩和北京的关系。
他说，他同周恩来总理和中国其他部长的会谈可以被认为是朝着波恩同世界各国建立良好关系的目的又前进了一步，并且说，他的访问可以被认为是标志着波恩开始登上世界政治舞台。