外电报道：麦戈文十日发表电视竞选演说

【美联社芝加哥十月十日电】（记者：弗兰克·科米尔）民主党人麦戈文十日晚上说，如果他担任总统，他将“忘掉保留面子的事”，命令结束美国卷入越南战争的局面并且派他的副总统去河内以加速遣返美国俘虏。麦戈文回到他在差不多两年前正式开始追求白宫位置时的原来的主题，他在全国电视讲话中说，尼克松总统的政策和他的政策之间的分歧是根本性的：
“归根结蒂这是在保留面子还是保留生命之间的一种选择。这是在再打四年战争还是实现四年和平之间的一种选择”。
麦戈文的战略家们认为这篇讲话是他对尼克松进行艰巨的挑战的一次枢纽性讲话，但它基本上是把麦戈文迄今一直所讲过的话的一次汇集。
它包括人们所熟知的方案，即结束美国的轰炸、军事行动和援助，并且在他就职后九十天内撤出全部美国部队。
另外加上这样的保证：派副总统施赖弗去河内，“以便加速关于遣返我们的俘虏和说明失踪者的情况的安排”。这篇讲话是八日在华盛顿录的音，而在麦戈文在芝加哥进行竞选时由哥伦比亚广播公司和其他各家电台加以广播的。
【合众国际社芝加哥十月十一日电】（记者：唐纳德·兰布罗）参议员麦戈文今天反驳了共和党的指责，这种指责说他提出的结束越南战争的计划等于是把南越“交给”共产党人；但他承认他提出的撤军建议“不是不冒风险的”。
麦戈文说，他提出的在九十天内从印度支那撤出全部美国军队以及停止一切军事援助的计划将仍然使南越政府保持一百万人的军队。这位民主党总统候选人在芝加哥进行竞选活动时，在全国广播公司今天的节目中对记者说：“那并不就是投降”。
麦戈文说：‘“我的建议不是不冒风险的。任何建议都不是不冒风险的。但是，没有别的出路。我认为南越人将与北越聚在一起并且作出某些安排”来成立一个联合政府。
麦戈文说，他并不希望看到由共产党人接管南越，但他说：“这不是我们所能控制的前景。”