罗马尼亚出土一座古墓

【本刊讯】罗马尼亚《火花报》一九七○年十月十一日在第五版以《在一千八百年之后》的标题报道了下则消息：
在北曼加利亚的“奥林普”新游览地的工地上，挖土机的掘斗挖出了一个公元二世纪时期的罗马古墓，它将在康斯坦察市的考古博物馆的大厅里进行展出。这一发现，引起了对在不寻常的条件下保存墓内物品的极大兴趣，这些物品是：几双木底鞋、一盏铜制油灯、一个装有小的珠宝首饰的木盒，以及两枚带有法乌斯蒂娜皇后雕像的硬币。还有数十个经历了将近两千年的花环也不是没有价值的。看来，这个发现引起了考古工作者的思索，并且还有一个作用：它巩固了这样的一个信念，即在这个地区，在卡拉蒂斯的北部，在海边有过一个尚未弄清楚的古代情况。
【本刊讯】香港《华侨日报》一九七二年九月十三日以《罗马人坟墓的惊人发现》为题，译载世界论坛社记者克劳芙关于罗马尼亚发掘出一座罗马古墓的详细报道，转载如下：
（世界论坛社罗马讯）她的身材很小，肤色暗黑，模样儿很标致，她喜欢用化妆品，对自己的容貌很注意，她已经不年轻，极力设法用油膏和面罩来遮掩中年的痕迹，她喜欢奢侈品，因为境况富裕，也能用得起最好物品，最细致的布料，精美的刺绣以及很好的鞋子。她有若干好珠宝，一共有三条金项链，一具金的冠冕，几颗金戒指和几对金耳环，有些上面镶着宝石和值钱的假珠宝。她在一千八百年前去世。偶然发现坟墓
她的坟墓是在一九七○年九月偶然被人发现的，罗马尼亚海岸边曼加利亚镇北部一英里地方要建造一个新的游泳池，压路机在犁平地基的时候挖出这一座古墓，考古学家立刻前往调查。
这女人居住在从前罗马的城市卡拉蒂斯，现在的城市曼加利亚就建筑在卡拉蒂斯的原地上，这位女人墓中保存许多宝物，对于第二世纪时黑海在罗马人占领下的社会情况，供给了很宝贵的资料。这座墓的本身就是一具简单的石灰棺材，用一种水泥一样的东西密封，和曼加利亚附近发现的其他坟墓不同，里面有一个木架子，上面放着这女人的尸体，她的所有物和殉葬的东西。有些已经部分腐烂了，许多东西却和她埋葬的那一天完全一样，这位“卡拉蒂斯妇人”——学者们已经这样称她了——穿着一件麻布制的束腰长外衣，用“凯希米”毛线绣得很精致，尖头的皮凉鞋，三条金项链，一张很细致的面罩，贴金的木冠，上面嵌着当时很贵重的假珠子，整个尸体盖着一层白布。尚有花圈与花束尸体的周围就是花圈和花束，在她膝盖的附近有两个盒子，一个就是化妆箱，里面有无数格子装着各种香水瓶和化妆品，此外还有一盏油灯，青铜的灯架子做成树干模样，五双鞋子和凉鞋，一具乐器，各色花瓶，羹匙，镜子和一根很奇怪的长棍，两枚西历一四一年铸的钱币也在墓中发现，这可以证明这位女人是在那一世纪中叶的时候埋葬的。
她躺在床垫上，头部底下放着枕头，有人认为填塞在床垫和枕头内的东西或许吸收了墓内的湿气，因此使腐化的过程大大地慢下来了，虽然她的身体已经大部腐烂了，她的眼睛，一部分的脑子，肺脏和大腿的肌肉仍然存在，这对于科学家有特殊的价值，因为尸体如未经药料防腐，照例是除骨胳之外，很难找到其他残余部分的。
这女人的坟墓被发现之后，罗马尼亚当局邀请意大利科学家帮助他们作更详细的调查，意大利人对于利用现代科学技术来研究古代遗物有其特长，四位专家，一位化学家，一位病理学家，一位地球化学家和一位化石植物学家前往罗马尼亚，他们日以继夜地忙碌了三天，检查那些发现的东西，并携带了数百件小样品回到罗马研究化验，罗马大学病理解剖研究所主任阿善锡教授并利用医院的设备来作Ｘ光透视，测量和其他检验。这个妇人的多种疾病
样品的研究工作仍在继续中，但是若干引人入胜的资料已经被他们找到了，阿善锡教授报告说，这女人的年龄在四十五岁与五十岁之间，头发的颜色是黑的，属于当地的种族，这些结论是从她的头盖骨推断而得的，同时，她的头发的横断面在显微镜下看起来，是圆形的，这是当地种族的特征，而意大利人的头发的横断面是圆形的，他并发现这卡拉蒂斯妇人身上有病，她的一个膝盖患关节炎，另外又有腺病使她的拇指发肿，三个牙齿脱落，两颗牙齿放在一个小木盒里和她葬在一起，她又有肺病。
化学家多纳陀教授在一个瓶子里发现了一种淡红而略带黄色的物质，他认为是高岭土、白垩、玫瑰油和树胶的混合物，用来制造面具的，此外还有一种黑色的粉，称为ＫＯＨＥ，是从古代的埃及人起就被女人们用来涂黑眼圈的化妆品，其他的白色和红色的粉可能是用来扑面或涂嘴唇的，旁边找到的小匙可以显示有些化妆膏形的。
很多的东西仍旧无法理解，坟墓内的那些花圈、花束、小树枝和香料似乎和葬礼有关，这种葬礼究竟如何，现在仍一无所知，最大的谜是那一条长木杆——学者们认为它或许有宗教的意义，有人说这个女人是女祭司，或者是女巫一类的人物——或许我们永远不能确定地知道。