印报社论说：印在变动的世界中采取了被动态度

【本刊讯】《印度时报》九月三十日在一篇题为《亚洲的新时代》的社论中说：
周恩来和田中解决了他们两国间的大部分重大争端，并决定建立正式外交关系，这丝毫并不使人感到意外。可以说，由于目前的形势发展，美国、苏联、中国和日本争夺对远东和东南亚影响的竞争将进一步加剧。比如，差不多可以肯定的是，苏联为了制止中国和日本逐步实行密切的经济合作，从而实行密切的政治合作，将加紧努力拉拢东京。莫斯科不会不知道，这样做会增强日本同苏联及北京打交道时的讨价还价地位。但是由于苏联十分害怕中日合作，它在这件事上没什么选择余地。美国也丧失了迄今为止因为北京和东京没有外交关系以及日本为了防止中国以保证安全而完全依赖美国时所得到的一些好处。
没有一个外国观察家曾认为值得花时间去研究中日缓和关系对印度很可能产生的影响，由此可以看出一年左右时间以来国际局势变化之快。但是更恰当的问题是，新德里自己是否曾足够地考虑过这个问题。如果恰范在华盛顿的讲话是外交部向他简介了情况的结果，那就相当失望了。它反映出我们在迅速变动的世界中采取了一种被动态度。
【合众国际社华盛顿九月二十七日电】印度财政部长恰范今天表示担心，中国、美国和日本之间当前进行和解的结果也许会在亚洲建立势力范围。
恰范对全国新闻俱乐部的成员说，印度欢迎北京、华盛顿和东京之间的和解，如果它将导致亚洲的和平和稳定的话。恰范又说，但是，“我希望这不是为了建立势力范围。”他说，自从这种和解开始以来，中国对印巴次大陆的态度“是令人失望的，也是比较消极的”。