阿拉法特在西岸安营扎寨

【英国《每日电讯报》１０月９日文章】题：阿拉法特在西岸安营扎寨
亚西尔·阿拉法特的旅队又启程了。在约旦、黎巴嫩、突尼斯和加沙地带飘泊了几十年之后，这位巴勒斯坦领袖即将在约旦河的西岸的拉姆安拉市安营扎寨。
甚至在西岸正式实行自治之前，阿拉法特就已经开始在该城设立一些重要的机构，如广播和电视机构，以及新闻和教育部。
去年在华盛顿签署的协议将巴勒斯坦自治从加沙和杰里科扩展到了西岸，它将帮助巩固拉姆安拉作为事实上的巴勒斯坦首都的地位。
唯一的问题是不知阿拉法特会不会将他的办公机构迁往该市。拉姆安拉只有大约４万人口，比其他城镇小。但是，它位于西岸中心地带，接近耶路撒冷。它拥有良好的教育设施和一种由基督徒、穆斯林和许多有亲戚在世界各地的家庭共同形成的四海一家的气氛。随着几十座办公楼和购物中心改变了小城的面貌，地价和房租两年来翻了一番。大约有１０家新银行已经开业，其中包括第一家完全归巴勒斯坦拥有的银行。
官方的路线，按照新闻部副部长穆塔瓦凯勒·塔哈的说法是：“我们准备要去耶路撒冷。我们在这里只是暂时的。耶路撒冷是我们最后的目的地。没有它就不会有和平。”
但是几乎没人相信把东耶路撒冷建成一个独立的巴勒斯坦国首都的梦想即将实现。一家饭店的经理穆斯塔法·卡迪说：“遗憾的是……拉姆安拉将成为长期的首都。”“我不相信耶路撒冷将会成为我们的首都。我们至多只会有某些宗教方面的联系。我认为犹太人不会放弃耶路撒冷。”（吴学华译）