俄官员表示：印度歧视性贸易规定有碍俄印贸易发展

【路透社新德里１０月１１日电】俄罗斯今天抱怨说，印度的贸易规定是“歧视性的”，会妨害这两个老盟友之间的贸易发展。
俄罗斯对外经济关系部第一副部长米哈伊尔·弗拉德科夫在这里对商界领导人说，印度的政策造成了“总体来说对俄印贸易不利的气候”。
一位印度高级官员表示，新德里在考虑放宽规定以增加向俄罗斯出售高技术产品。印度外长普拉纳布·慕克吉说，在１９９４—１９９５年度中，印度向俄罗斯的出口中有价值８．０４亿美元的商品与以卢比偿还债务协议无关，这部分贸易是用硬通货支付的。不过，新德里对俄罗斯提出的有关把印度欠俄国的债务从卢比转换成美元的建议并不感兴趣。
弗拉德科夫表示，俄罗斯公司想从印度购买先进的产品，如高技术装备、电子产品和通讯器材的愿望已经受挫。他说：“从我们的角度看，正是某些歧视性的规定限制了印俄贸易的发展。”