专家为治愈日本经济痼疾开出新药方（上）

【美国《华尔街日报》９月１２日文章】题：专家们如何治理日本经济
日本似乎一蹶不振了。由于大阪地区本月有两家信贷银行倒闭，日本的银行业危机像美国的储蓄和贷款银行的失败一样险象环生。没有人知道日本何时才会打破经济增长接近零的周期；这种不景气状况现已进入第四个年头。
这一切并不意味着日本的末日即将来临。日本经济仍然富有活力，储蓄、投资和进口继续保持高水平。
但是，这些并非灵丹妙药。日本的名义经济增长率是从大萧条期间的１９３１年以来最慢的。失业率可能比官方公布的创纪录的３．２％所显示的还要糟。
根据一项较为严格的失业定义一位政府经济学家估计，去年２月份日本的失业率为８．９％。
乐观的人认为，日本只要采取若干项经过时间考验的政策，就能使经济增长更快一些。而另外一些人则说，日本需要动更彻底的手术，包括全面废除经济管制。
怎么办？以下是专家的一些建议：
以政府开支来刺激经济增长
政府能够通过增加公共开支来促进对商品和服务的需求。但是，一些专家认为，在日本，旨在起刺激作用的开支已失去吸引力。他们说，从１９９２年以来，日本制订了旨在给经济注入活力的五项一揽子计划，共耗资４５００亿美元，但其经济增长仍然落后。
传统派坚持认为，动用国库资金这剂药是奏效的，日本只不过用药量不够大。美国财政部在８月份提出的关于日本金融系统的报告的结论是，如果不增加开支，日本经济增长率在１９９３年和１９９４年本来还会再收缩２％。问题可能在于，在这４５００亿美元中，只有大约１／３真正用在了商品和服务上，其余的钱有很大一部分是用来填补空缺，包括挤掉私人贷款的政府贷款。
因此，三菱研究所的高级研究员高桥主张大剂量地投入１５００亿美元真正的额外开支。这相当于日本国内生产总值的３％左右。
（上）