希思结束访日双方发表联合公报

【共同社东京九月十九日电】题：英国首相希思回国，发表日英联合公报
英国首相希思结束了为期四天的访日日程，已在十九日晚乘专机回国。回国之前，日英两国政府发表了归纳希思首相和田中首相、大平外相会谈结果的联合公报。希思首相还会见了记者，就今后的日英关系、对中国政策、对苏联政策、贸易和经济问题等发表了看法。
在联合公报中，希思首相对田中首相的访华表示欢迎，认为它“是对和平与稳定的重要贡献”，同时表明了两位首脑在田中首相访问伦敦这一点上取得了一致意见。而且，两位首脑在这个公报中一致认为国际货币的稳定是极为重要的，保证两国政府应该进行努力，以便朝改革货币制度的方向取得迅速的进展。
希思首相在记者招待会上就田中访华再次强调说：“希望取得许多成果。”关于今后的对华、对苏政策，这位首相强烈地表示了警惕的想法，他说：“日本、美国、欧洲共同体各国要在北京、莫斯科问题上不间断地进行协商，对于想要在我们之间制造裂缝的企图不得松懈警惕。”
这位首相在经济问题上强调说：一、扩大的欧洲共同体不是要依靠保护主义，而是要去争取扩大同这个地区外各国的贸易；二、今后的世界经济将以日本、美国和扩大的欧洲共同体这三个集团为中心，然而，继续保持巨额贸易顺差的日本责任特别重大。
【时事社东京九月十九日电】题：田中访华将为和平作出贡献，日英联合公报发表
日英两国政府在英国首相希思回国之前于十九日下午七时发表了日英首脑会谈的联合公报。
这个公报说，在首脑会谈中，（一）希思首相认为田中首相的访华是对和平与稳定的重要贡献而予欢迎；（二）田中首相希望扩大的欧洲共同体采取外向的政策，英国为这一点的实现施加影响，希思首相确认了政府要采取外向的态度；（三）在国际货币问题上，两者取得了一致意见；（四）希思首相表示希望田中首相访问英国，田中首相欣然答应了等等。
这个公报首先强调由于这次英国首相来日本，日英关系更加密切了，然后说在会谈中表示了两国要为推进世界的和平与稳定而合作下去的决心。而且在经济问题上，这个公报载明了：（一）两位首相表示相信，将于明年召开的贸易和关税总协定范围内的下一次多边通商谈判将促进国际贸易的持续发展；（二）田中首相同意，关于向香港提供特惠的问题，将在不久进行的全面研究特惠制度时再加研究。