奥运会转播费扶摇直上

【德国《商报》报道】题：奥运会：出售电视转播权的价格越来越高（作者迪特里希·茨韦茨）
对运动员和主办者来说，在金钱万能的时代，奥运会的口号“更快、更高、更远”有双重的含义：获得最好的成绩，这不仅仅是为了祖国的荣誉，而且有另一个目的，让自己的钱包鼓起来。美国全国广播公司电视网创造一项新的、真正的奥运会纪录：它为转播２０００年悉尼夏季奥运会和２００２年盐湖城冬季奥运会出价１２．７亿美元。
为获得两个奥运会转播权所出的费用分别是：给悉尼奥运会７．１５亿美元，给盐湖城冬奥会５．５５亿美元。这两者都是创纪录的价格：从来没有人为获得转播权出过这么高的价钱。美国全国广播公司的出价使主办城市官员感到高兴：悉尼原来估计的转播权价格为５亿美元，盐湖城则估计只有４亿美元。
回顾一下过去的转播费就可看出，转播权价格上涨的速度比创造跳高纪录还要快。１９６０年，美国哥伦比亚广播公司电视网为获得罗马奥运会的转播权支付了３９．４万美元。
有很多年，转播权的价格变化不大。转播费用不断提高是电视网相互竞争炒起来的。１９６４年，东京奥运会转播权的价格为１５０万美元，１９６８年墨西哥城奥运会转播权的价格上升到４５０万美元，１９７２年慕尼黑奥运会的价格达７５０万美元，１９７６年蒙特利尔奥运会的价格为２５００万美元。冬奥会转播权的价格始终是低的：１９６４年在因斯布鲁克，５９．７万美元；１９６８年在格勒诺布尔，２５０万美元；１９７２年在札幌，６４０万美元，１９８０年在普莱西德湖，１５５０万美元。
１９８０年莫斯科奥运会转播权的价格陡然上涨，美国全国广播公司打算出价８７００万美元，但由于美国抵制而放弃。１９８４年洛杉矶奥运会转播权的价格迅速上升到２．２５亿美元的高度。１９８８年汉城奥运会转播权价格为３亿美元。１９９２年的巴塞罗那奥运会，全国广播公司出价４．０１亿美元。竞争者哥伦比亚广播公司为获得明年在亚特兰大举行的奥运会转播权，将支付４．５６亿美元。１９９８年长野冬奥会转播权的价格是３．７５亿美元，四年后，在全国广播公司同哥伦比亚广播公司争夺１９９８年的转播权结束之后，将支付上述的５．５５亿美元。
主办者也在贪婪地捞钱。全国广播公司给２００２年盐湖城冬奥会的第一张支票１９９８年就得开出。２００２年奥运会组委会人员高兴地说，“这将减少我们组织和举办比赛大量的风险。”对全国广播公司来说，这是一笔巨大的投资，但也是一张开给未来的空头支票。