海外舆论评钱其琛访英成果

充满积极意义
【香港《快报》１０月４日社论】题：最后时机中英关系全面好转
中国外长钱其琛英国之行曾经成为香港人的殷切期望，先是成行不成行，关系不好见面亦无益，既然落实安排，双方就必须创造条件了。中美因台湾问题吵闹之后，中国明显同欧洲拉近，在香港后过渡期的最后阶段，一切已成定局，中国也毋需要将英国从欧洲政策当中作另类看待。
香港人如果由港督彭定康的言谈去判断中英关系，就可能会"捉错用神"。彭定康的手段与英国的对华政策颇有不协调之感，若果看成是两手并用，倒不如看成是彭定康个人发挥更似。在钱其琛与首相梅杰及外相里夫金德见面之后，双方达成了四点极为具体及充满积极意义的协议。中英现今最终在合作道路上跨了一大步，虽然尚有待时间考验，但形势上明显向好的方面转变，彷徨多年的香港人可以感到一点安慰。
彭定康的做法是否同英国的政策保持一致？这位超级政客的言行常令人有大为愕然之感。有消息说他将会被旁枝化，然而，他会是如何"走位"也是"好戏"的一个重要情节。确保香港顺利交接
【英国《独立报》１０月４日文章】题：英中达成协议以确保香港顺利交接（作者迈克尔·谢里登）
英国和中国昨天就确保香港权力顺利交接的一些新措施达成了友好协议。但是中国外交部长钱其琛仍然坚持香港通过选举产生的立法局将会被取消。
这位中国外长是３年来访问伦敦的第一位高级中国官员。他在一天里分别与梅杰首相和外交大臣里夫金德举行了会谈。
英国官员喜欢强调已达到了两个目标这一点。这一成就将使１９９７年能实现香港顺利移交。双方同意香港公务员和中国官员进行正式接触，使政府各部门首脑能在过渡前就各种实际问题进行联系。双方还决定应由一个筹委会来谈判１９９７年６月３０日交接安排的仪式和礼宾事宜。
在英国看来，这两项措施都是在中英关系长期冷淡以后取得的值得欢迎的进展。在关系冷淡的日子里，香港总督彭定康不断发表坚定的声明支持在香港实行民主，但遭到中国人的指责。一位英国官员说："这些新措施是重要的实际步骤，这使香港政府更加深入地卷人了过渡进程，而且会使香港人民感到放心。"
英国官员对钱先生能实际访问英国这一点感到宽慰。
现在英国政府和香港政府正在用两种声音--虽然未必是不和谐的声音一一来对中国说话。香港政府从事在香港建立民主机构和实行法制的事业，这将继续令中国人不快；而英国外交部将会集中精力发展英中贸易和促进两国间的关系。中英再度蜜月
【《香港联合报》１０月４日文章】题：钱其琛取得多项合作协议中英再度蜜月决增设领馆（记者钟云兰发自伦敦）
中国副总理兼外长钱其琛今天与英外相里夫金德会谈达成多项增进双边关系的协议，包括恢复两国高层互访、互增设总领事馆以及成立磋商联合国事务的机制。在香港九七过渡问题上，北京也同意港府与筹委会建立定期沟通管道，甚至中方也表示解决九号货柜码头的诚意。除了香港立法局九七后地位立场仍有歧见外，英中关系可谓恢复正常轨道。
钱其琛除允诺以实质行动改善与英国关系外，他并在与里夫金德会谈中主动谈及台湾问题，要求英政府确认"一个中国"政策。钱其琛会后表示，英外相同意信守"台湾是中国的一部分，而中共是代表中国唯一合法政府"的原则。同时，钱其琛也取得英外相不承认西藏流亡政府以及其在英国所设办公室的承诺。
在增进英中关系上，英外相里夫金德会后宣布他已获钱其琛邀请明年访问大陆，而副首相赫塞尔廷也期待在明年访大陆。同时，中英达成协议相互增设总领事馆。
另外，里夫金德在会谈中允诺提供大陆第四次优惠融资贷款，金额为一亿英镑。
有关香港九七问题的进展上，两外长在会中达成四项协议：一、大陆政府同意会见港府高级官员，至于会面地点和方式，双方将再继续磋商；二、港府与即将成立的香港行政特区筹备委员会建立日常工作关系，港府内部成立一联络办事处负责与筹委会接触联系；三、双方认为九七政权交接仪式应庄严隆重体面，中英共同成立专家小组研究仪式；四、中英同意共同努力找出解决货柜码头的办法。
【路透社香港１０月４日电】香港今天对中英就香港问题在伦敦达成的协议香港当局有喜有忧喜忧参半：它对双方就有关问题举行会谈感到高兴，但对协议背后所意味的东西感到忧虑。
立法局议员黄钱其濂说："我第一个反应是，所有这一切是中英双方出现了和解，其间也有许多是老生常谈的言论。"人们认为，钱其琛访问伦敦是中英围绕香港问题经过数年争吵之后关系逐步改善的一个迹象。
港督彭定康对记者说："我对在伦敦达成协议感到高兴。"他说，协议会使香港公务员和全体港人受到鼓舞。恒生指数上升了１３４．４９点，即上升了１．３７％，达到９９３９．９５点，为今年的最高收盘价。但其他分析家说，如果说是一次实际突破性的会谈的话，所达成的协议还不够多。
一位分析家说，会谈表明，即将讨论的议程越来越偏向于北京认为对确保１９９７年平稳过渡很重要的东西，保持公务员队伍稳定。政治家们对钱其琛和里夫金德没有讨论香港刚刚选出的立法局问题感到极为失望。
【法新社香港１０月４日电】题：由于中英两国修复关系，彭定康的作用缩小了
分析家们在这里说，由于北京直接和伦敦接触以便在１９９７年使香港平稳过渡到由中国管辖，香港总督彭定康现在只不过是这种殖民地事务的看守者了。他已明显地靠边站了，因为北京宁愿与伦敦直接打交道。
香港城市大学政治学副教授杰曼·林说："中国想通过这些接触对香港施加直接的影响和控制，从而孤立彭定康，使他的作用在距移交还有很长一段时间的时候就削弱了。"中国外交部长钱其琛对伦敦的访问在香港被广泛认为是中英关系具有重大意义的突破。