拉赫曼回达卡途中在印停留并同英·甘地会谈

【美联社日内瓦九月十三日电】穆吉布·拉赫曼今天结束了在瑞士的三星期的疗养，乘飞机离开此间，在归国途中他将同印度总理英迪拉·甘地举行会谈。
接近总理的人士说，穆吉布在这里逗留期间拒绝了巴基斯坦通过第三方所作的新的努力，即要求在没有事先承认孟加拉国的情况下开始“对话”。
他们说，穆吉布已坦率地表明，他坚持巴基斯坦必须“接受现实情况”，承认孟加拉国，然后才能同意进行这样的对话。这些人士还说，孟加拉国决心径自审讯巴基斯坦犯有战争罪行的嫌疑分子。
【路透社新德里九月十四日电】孟加拉国总理谢赫·穆吉布·拉赫曼今天乘飞机从瑞士到达这里，并且立即开始同印度总理英迪拉·甘地举行会谈。
【合众国际社新德里九月十四日电】孟加拉国总理拉赫曼，今天排除了在巴基斯坦承认他的国家以前，同布托总统举行会谈的可能性。
他在总统府对记者们说，“如果布托先生希望同我会谈，他首先承认孟加拉国是适当的。”
穆吉布在同英迪拉·甘地总理举行四小时的会谈后，立即在总统府会见了将近一百名记者。他在会见记者时说，“你们知道我的立场。孟加拉国是一个主权国家。它只能在这个基础上同其他任何国家会谈。”
穆吉布拒绝对据报道布托对一位印度记者说的一番话发表意见。布托说，印度可以以战争罪行的罪状扣留数千名巴基斯坦战俘，但是它应当释放所拘留的九万三千人中的大多数。穆吉布说，“请布托先生澄清这番话。”
他说，他同甘地夫人的会谈是“非常令人满意的。我们讨论了我们两国面临的问题以及有关相互合作的问题”。
【印新处新德里九月十四日电】印报托报道，印度和孟加拉国的总理今天就印度次大陆的形势发展，尤其是自从西姆拉最高级会谈以来的形势发展举行会谈。
据印报托说，两国总理预料将讨论巴基斯坦的国内形势、巴基斯坦对孟加拉国的态度、中国否决孟加拉国参加联合国问题以及其他双边问题。
【法新社新德里九月十四日电】谢赫说，他同甘地夫人的会谈是“非常成功的”。他说，他们就各种问题达成了“谅解”，但是拒绝详细说明。
在同甘地夫人的会谈中帮助谢赫的有孟加拉国外长萨马德。印度外长斯·辛格也参加了会谈。
【法新社新德里九月十四日电】印度总理英迪拉·甘地夫人，今天在这里向孟加拉国总理穆吉布
·拉赫曼保证，在巴基斯坦未承认孟加拉国前，印度不会释放那九万三千名巴基斯坦战俘。
甘地夫人还对他说，在审讯那些曾对孟加拉国人民犯下了罪行的战俘方面，印度将同他的政府合作。