美报文章：北约和平伙伴关系计划已经成功

【美国《基督教科学箴言报》９月２８日文章】题：北约的和平伙伴关系计划：已经取得成功（作者李·Ｈ·汉密尔顿）
许多批评者低估了北约的和平伙伴关系计划的重要性。该计划是克林顿总统１９９４年倡议的，目的是在北约与东欧各国政府之间建立军事联系。
现在还不知道北约何时和如何吸收新成员。与此同时，１８个月前才开始建立的和平伙伴关系本身已是一种制度。它对欧洲的安全已作出了重大贡献。
开始时对和平伙伴关系持怀疑态度的人（包括波兰人、捷克人和匈牙利人）现在已认为这种关系已取得了重大成功。驻布鲁塞尔的一位中欧国家大使说：“虽然北约没有对我们提供安全保障，但我们的安全已经由于有了和平伙伴关系而得到了加强。”
现在已有２６个国家的政府加入了和平伙伴关系计划，其中１３个国家（包括俄罗斯）参加了与北约单独商定的详细军事合作计划。总共有１８个国家将参加今年举行的１１次北约和平伙伴关系军事演习。
和平伙伴关系从以下４个方面为欧洲安全作出贡献：
第一，这种伙伴关系使北约与伙伴国的文职及军方领导人建立了对话关系。伙伴国向布鲁塞尔北约总部派了自己的大使并设立了联络处。与此同时，在比利时的蒙斯设立了一个伙伴协调机构，便于北约与伙伴国之间进行军事接触。
第二，伙伴关系能提高透明度。通过防务规划和审议进程，北约和伙伴国能够仔细研究对方的防务机构和预算情况。这种公开性政策与以前的情况相比是一个重大变化。
第三，伙伴们获得了与北约部队举行联合军事演习的机会。
最后，伙伴关系使北约扩大成为可能而又不会在欧洲划出明确的分界线。
对其他人来说，和平伙伴关系有助于“模糊界线”。没有人希望在欧洲划出新的分界线或建立新的敌对集团。这种伙伴关系通过使伙伴国与北约建立强有力的政治—军事联系，它既使小国（波罗的海沿岸国家）也使大国（俄罗斯和乌克兰）获得了参与建立欧洲安全新秩序的机会。今天，和平伙伴关系正在重塑欧洲的安全体系。