印度外事秘书考尔结束在莫斯科的会谈

【印报托莫斯科九月九日电】印度外事秘书特·纳·考尔在概括他在这里的会谈，包括与柯西金总理的会晤的结果时说，他是带着十分满意的心情回国的。对于所讨论的问题，取得了完全的相互谅解和观点一致。
率领苏方代表团参加双边会谈的副外长费留宾表示同感。在考尔昨天举行的有很多人出席的招待会上，这位苏联部长讲话时补充说。这种会谈已成为一个良好的传统，其特点就是诚挚。
【塔斯社莫斯科九月九日电】题：特·纳·考尔谈苏印合作
印度外交部外事秘书特·纳·考尔在同塔斯社记者谈话时说，“苏印卓有成效的合作的前景的确是无限的”。
这位著名的印度外交官率领印度外交部一批负责官员，根据先前达成的协议，于九月五日到达莫斯科参加苏印两国外交部代表例行协商会晤。
特·纳·考尔在评价这次会晤的结果时说，他完全满意政治协商的成果。
特·纳·考尔最后强调指出，我们两国间经过时间考验的兄弟般友好关系不是针对其他国家的。这一关系是反对战争和侵略势力、是为加强和平与国际合作。
【印报托莫斯科九月七日电】苏联想要在即将举行的联合国大会会议上为了国际和平与安全，为了确保联合国的普遍性而同印度进行最密切的配合。
据认为这是在目前两国外交部的双边协商过程中苏联方面向印度外交秘书考尔清楚地说明的。考尔昨天在这里的克里姆林宫受到柯西金总理的接见。
今天仍在举行的会谈，迄今已经谈到了西姆拉协议后的印度次大陆事态演变，双边问题，对华和对美关系、西亚和印度支那问题。
双方都担心外来方面企图干涉和阻挠执行预计巴基斯坦会承认孟加拉国和规定在次大陆创造坚实的友好合作基础的西姆拉协议。
在这种背景情况下，据说苏联领导完全赞赏写入西姆拉协议的双边主义原则的价值。