英《外事报道》文章《波恩同中国人交往》

【本刊讯】英国《外事报道》九月六日刊载一篇文章，题目是《波恩同中国人交往》，摘要如下：
随着正式关系的建立，贸易无疑将会增加
——但是这并不是北京拉拢勃兰特先生的主要原因。中国人认为，扩大了的欧洲共同体将是西方对付苏联的一种力量；而且他们认为德国是这个共同体在经济方面的领袖。但是中国的策略同勃兰特先生的计划、特别是在选择时间方面并不完全适应。
勃兰特先生首先希望完成西德同其东欧邻国关系正常化的进程。然而，由于周恩来在今年夏天早些时候对波恩议会外事委员会主席施罗德先生的邀请而迫使他摊牌了，施罗德作为正式客人在中国度过了十六天。
勃兰特和谢尔联合政府正在晃晃悠悠地走向提前举行选举，而这次选举很可能使它的靠不住的地位宣告结束，因此出于国内的党派斗争原因，它要是再等下去是吃不消的。
鉴于中国正在迅速行动，把它同美国、日本和西欧的关系置于一个新的和不那么敌意的基础上，欧洲安全会议对俄国人来说则具有越来越重要的意义。俄国人认为，安全意味着削弱西欧在战略上的团结一致，从而使苏联在西方有着一个平静的边界，同时腾出更多的力量来对付中国。